Saga Bacardí
10014
RECONOCIMIENTO DEL PERIODO DE APRENDIZAJE COMO VELERO APRENDIZ JOSE BUXÓ POR PARTE DE JOSE CLAVELL

  D. D. XX January anno a Nativitate Domino MDCCXXXVIII
 Noverint Universi: Quod, a nativitate Domine MDCCXXXVIII die vero vigessima mensis January ejusdem anni intitulata, constitutus. Personaliter Josephus Clavell velorium textor civis Barnae, in presentia mei Caroli Rondó notarius publicum Barcinone, infris; reperti intus studia domorum mearum, quas foveo in presenti civitate, in vico dicto dels Castells, et ad latus Domorum dels Gegans et in presentia etiam Lutiani Masvidal velerum textoris civis dictae civitatis, et Joannis Baptae Rossell scriptori testium ad haec vocatorum: Idem Josephus Clavell medio juramento per illum praestito ad dominum Deum, et epis Sta. Quatuor Evangelia, in manu, et posse mei dicti, et infri notarium, ad instantiam Josephi Buxó juvenis velorum textoris fecit relationem seriei sequentis; Videlicet: Que ell dit Joseph Clavell confessava, y en veritat regonexia, a Joseph Buxó jove veler habitant en Barcelona, fill llegitim, y natural de Ignasi Buxóo corder ciutadá de Barcelona, y de Rosa Buxó conjuges; que lo ha tingut en sa casa, per aprenent lo temps, y aspay de un any comptador desde el die nou del mes de Janer 1737, fins als 20 de Janer del corrent any 1738, del qual está content, y satisfet, y li abona dit temps de aprenentatge. De quibis annibus, et singulis nominatus Josephus Clavell petyt, et requisivit instruí confici. Quae furunt acta Barcinone, sub die, mense, anno, et loco prodietis, et in presentia mei dicti notary, et testium supra nominatorum.