Saga Bacardí
10016
RECONOCIMIENTO DE VENTA DE MIGUEL CLAVELL A FRANCISCO VIDIELLAS, SU CUÑADO, DE LA CASA DE LA VOLTA DE St. JACINTO

 Die XXIIIV July MDCCXXXVIIII.
 Ego Michael Clavell velorum textor, civis Barcinone; Gratis, et ex mea certa scientia, confiteor, et in veritate recognosco vobis Michaelis Vidiellas velor textori civi Barcinonae cognato meo, licet absenti, et notaribus infru presenti, et acceptantis quod pro Josephu Clavel labias velorus taxtor civis ipsius civitaty fratre meo, et exprrelis venditionis per illus vobis fustae de jure luendi, et revendicandi ubi Salvatore Negre majore die etia velario cive dictae presenty civitaty, totas illas domos au duobus portulinbus, aperientibus, sent uno in vico auribili nuncupato dels Corders, perquem vicum restestur ces Capella den Marcus, ad Platea de la Llana, evalutio subtus recliqeclines, sive Voltas Que ibi est, quae Volta est de pertynentys dicta domor. In vico scritto novo qui ibi est, nuncupato Lo Carrer del Portal del St. Jacintho etantea vocato den Corominas hujus del civitaty Barciinonae. Large designatas in instro die venditiony, recepto apud Carolum Rondó notario publico Barcinonae infrum, die prima Augusti proxime praeteriti; Vigore quo facultaty vobis ibides concessae modo infestus declarando, et sub pacto cessiony infrae; Declisty, et solvisty in mihi, et confiteor meas vobis habuisse, et recepisse, decem libras barcinono et sunt, au cedunt mihi, pro similibus quas Franciscus Clavell velorio textor quo civis hujuste civitaty pater meus, mihi dimiddit, et legavit, ut apparet in, et legavit, ut apparet in, et cu ejus ultimo testamento quod de bonis suis condidit in hac Barcinone civitate die 29 July, 1714, paenes Dominicu Rojas quo notario publico Barcinonae modus vero solutionis dictus decem librarum talis fuit, et est, quomiqm illqw, q voby habui, et recepi numerando realiter, et de facto in notariu, et testius in fro. Presentia, per manus testiae personae: In cujus rai testimonio presentem voby facio apoca de soluto; Net non ex pacto intervis, et meante hanc firmas inito, sine tamen evictiones ataliguali obligationes, do cedo, et mando vobis, et uris omnia jura, et actione cujus vis spectici sint mihi competentes ratione relati mei credito, et gadictu Josephus Clavell fratrem meu et ejus bona, et quae fuerunt di quo Francisci Clavell patry mei, alias quo qualvis personas, et bona; quibus duribus pñonity prasentam venditione vobis facta sucti, et deffendere contra cunctor, et atjeit uti, et agere in quovis cesu vobis, et uris, a jure oportuno amni meliori modo; Ego enim ponendo vos, et uros in locu, et sus meri facio, eo constituo vos, et uros in his dominos, et procuratores ad presentia omnia ex eguendaqs pro utego ante dictam solutione, et cessione juriu facere poteraeo in super promitto contra praemissa non facere mei venire quavis causa seu ratione qactud ut supra.
Testes junt Josephus Antonius Demeto, et Franciscus Solsona scriptores.