Saga Bacardí
10455
ESCRITURA DE PAGO DE PARTE DE LA DOTE POR LOS PADRES DE MARIA ANTONIA ARTIGAS Y SOCIATS.


Sia a tots notori, com D. Joaquim Cuyás agent fiscal patrimonial per Sa Magestat, que Deu guarde, de la Intendencia General de est Exercit y Principat de Cataluña, a la Señora Maria Antonia Cuyás y Artigas conjuges en esta ciutat domiciliats. De son grat y certa sciencia confessan y en veritat regoneixen al Magnifich Dr. en medicina Anton Artigas en la vila de Anglesola Bisbat de Solsona domiciliat, y a la Señora Maria Artigas y Sociats conjuges, sos sogres y pares respective, encaraque ausents y lo infrit notari com a publica persona per ells presents y estipulants. Que en lo modo avall escrit, ha donat y pagat als Señros conjuges otorgants, la quantitat de quatrecentas lliuras moneda barcelonesa. Que son, y serveixen a bon compte de aquellas mil cent yvint lliuras de dita moneda, que per dits Señors conjuges Artigas, y Sociats foren promesas donar, y pagar en dot, per dot y en nom de dot sua a las expresadaa Señora Maria Antonia Cuyás y Artigas, sa filla, y muller respective de dit D. Joaquim Cuyás per contemplació de son matrimoni, ab lo primer dels capitols matrimonials entre los dits Señors conjuges otorgants firmats rebuts en poder del Dr. Ramon Borrás y Borrás notari publich de la vila de Tarrega als quatre del mes de Setembre del any mil setcents seixanta y sinch. Y per dita Señora Maria Antonia ab altre dels mateixos capitols pren constituhidas en dot sua al sobredit D. Joaquim son marit. Lo modo de la paga de ditas quatrecentas lliuras es que aquellas confessan los Señors otrogants haver rebut de dits Señors conjuges Artigas y Sociats, sos sogres y pares respective en diner comptant realmenty de fet en presenciald enotari y testimonis avall escrits per mans del magnifich Dr. Francisco Artigas, y Socias en esta ciutat domiciliat pagant per dits conjuuges Artigas sos pares, y de diners que per est efecte li han remes. Y de asl mateixas quatrecentas lliuras lo dit D. Joaquim se ha encarregat de voluntat de dita Señora Maria Antonio sa mulle. En testimoni del que los dits D. Joaquim Cuyás, y la Señora Maria Antonia Cuyás y Artigas conjuges (als quals jo lo infrit notari dono fe coneixer) otorgaren en la present apoca en esta ciutat de Barcelona als onse dias del mes de Octubre del any de la Nativitat del Señor de mil setcents setanta y sinch. Y lo firmaren de ma propria, essent presents per testimonis Joseph Suñer jove fuser en esta ciutat habitant, y Anton Comelles escrivent en la mateixa ciutat residint.
Joaquim Cuyás, Maria Antonia Cuyás y Artigas, En poder de mi Francisco Comelles notari.