Saga Bacardí
10658
PAGO DE PARTE DE LA DEUDA Y APLAZAMIENTO DEL RESTO, DE LA CASA ARMENGOL HACIA BALTASAR DE BACARDI Y TOMBA
.

En nom de Deu sia y a tothom manifest: Que Lluisa Armengol viuda de Antón Armengol comerciant que fou de Barcelona, y en la mateixa domiciliat. En qualitat de usufructuaria deixada per lo relatat son marit de tota sa universal heretat y bens ab son ultim y valido testament que entregá clos al Dt. Francisco Farrus notari publich de numero de Barcelona als set dias del mes de Setembre del any mil set cents vuytanta nou, y per lo Dt. Pau Ferrés y Campderrós tambe notari publich del mateix numero com a regentant sas escrituras obert y publicat als vint y vuyt Febrer del any proxim pasta de mil vuit cents quinse: A fi y verdader efecte de pagary satisfer al Noble Sor. Dn. Baltasar de Bacardi cinch mil nou centas set lliuras barcelonesas, a bon compte de aquellas vint y dos mil nou centas quaranta nou lliuras dinos sous que en el dia present verdaderament se li estan devent proveñients, a saber: Vint y dos mil cinch centas quaranta tres lliuras tretse sous y quatre de las grans obligacions tenia concretas y firmadas lo sobredit Antón Armengol a varis subjectes, y las pagá y satisfeu dit Sor. de Bacardi per lo relatat Antón Armengol com tot per menor es de veurer, y consta ab la ratificacio del pasament de comptes firmat, y rubricat per lo mateix Antón Armengol, a favor del dit Sor. Dn. Balthesar de Bacardi als quinse Novembre mil vuit cents cinch; Y las restants tres centas sinquanta sis lliuras zinc sous y vuit diners per iguals ha deixat lo mateix Noble Sor. a la referida Lluisa Armengol per acudir a varias urgencias y obligación de sa casa restant en el dia debitora y tots los bens de Armengol, a la casa de Bacardi en la quantitat de disset mil quaranta dos lliuras dinou sous per total cumpliment del mencionat legitim debit de las vint y dos mil nou centas quaranta nou lliuras dinou sous. De son grat y certa ciencia la referida Lluisa Armengol mediant a major abundament lo concentiment aprobació, y firma de las fillas majors a ella, y al dit son difunt marit comunas avall concencientes, y presents, no empero la del fill primogenit, a causa de trobarse ausent y no saberse de fixo son paradero, a la certitud de sa vivencia, o de sa mort cedéis y renuncia a favor del referit Noble Sor. Dn. Balthesar de Bacardi ciutada de la present ciutat, present, y avall acceptant, y de qui son dret, y causa tindrá. Tot aquell restant credit de la quantitat de zinc mil nou centas set lliuras barcelonesas y metalicas en or, o plata, y no en paper moneda, ni altre especie, que en el dia present la referida , Lluisa Armengol en la sobredita quantitat y bens alcansa y acredita de Celia Puig y Coris viuda de Joseph Antón Puig patró y pilot que fou de la vila de Arenys de Mar, y Pere Martir Puig y Coris pilotin mare y fill domiciliats en dita vila resultants de la concordia feta y firmada entre los referits mare y fill Puig Coris, Lluisa Armengol, y Felix y Felipa Llubet y Armengol rebuda en poder de mi el infrit notari als sis dias del mes de Juny del any proxim pasat de mil vuit cents quinse. La qual cessio, y renuncia fa dita Lluisa Armengol a favor del mencionat Noble Sor. de Bacardi aixis com millor dit y entendrer se pot: Cedintli tots los drets y accions en virtud dels quals puga demanar, percibir y cobrar dels relatats mare y fill Puig y Coris, y de qui son respectiu dret y causa representia las referidas cinch mil nou centas set lliuras cedidas. Y per la exacio y cobro de ellas esposar danys y reclams, instar execucions, y er tot lo demes que la dita Lluisa Armengol antes de la present cessio y renuncia fer y ejecutar podia constituhintlo per est acte dueño y procurador com en cosa propia ab clausula de intima en cas convenga: Prometent, y jurant la present cessio y renuncia, y totas las cosas en ella contengudas tenin sempre per fermas y agradables, y en quant saben a donacio no revocarlas per raho de ingratitat, necesitat, ni per altra qualsevulla causa o motius. Renunciant a la lley tal revocacio permetent y a qualsevol altre que afavorirla puga. Y al mateix temps la referida Lluisa Armengol en la sobredita qualitat, y previs concentiment, y aprobació de sas fillas avall concencients y firmants, en confirmacio, y ratificacio del restant debit de les diset mil quranta dos lliuras dinos sous que restan a deurense a la casa de Bacardi per lo total cumpliment de las anteditas vint y dos mil nou centas quaranta nou lliuras dinos sous, per los certs, y legitims motius dalt individuats. De son grat y certa ciencia confessa, y promet pagar, y satisfer al mencionat Noble Sor. Dn. Balthesar de Bacardi, y a qui son dret y causa representia las mencionadas diset mil quaranta dos lliuras dinos sous ab diner comptant, metalich, y sonant en or, o plata, y no en vales Reals, ni en ningun altre especie de paper moneda dins lo termini de dotse anys consecutius del dia present en avant, contadors, o antes de arribar al dit temps si voluptariament, o forsadament se vendrá qualsevulla finca de la heretat y bens de dit Armengol, o be millota de fortuna o qualsevulla altre cas pensat, o impensat que entonces immediatament, y sens esperar lo cumpliment del dilatat termini podra dit Noble sor. de Bacardi, o los seus cubrirse y satisferse de son legitim credit: Com y també si dins lo termini dels dotse anys la casa de Bacardi no se troba satisfeta del mencionat credit, podra immediatament de acabat aquell emposesionarse, y apoderarse de la heretat y bens de dit Antón Armengol, y de tot quant tinga per lo tot, o per lo que en aquell dia acreditia contra los mateixos bens veneno aquells per lo que alcanza, o be retenirsels com millor li apareixerá, a tot lo que dita Lluisa Armengol promet estar y cumplir sens dilacio ni escusa alguna ab los acostumats salaris de procurador, ab restitucio, y esmena de tots danys, y gastos per lo que ne obliga la dita Lluisa Armengol, no sols son usdefruit, sino tambe en quant corresponguia la mateixa heretat, bens, y tot lo demes de Armengol. Y generalment sens perjudici de la especial hipoteca ne obliga tots los demes bens seus y drets (excepto la mitad de son dot) mobles e immobles present y veniders. Renunciant a la lley que diu que primerament se dega pasar per la cosa especialment hipotecada que per la general, y a altre que disposi que quant el acreedor pot satisferse de la especial hipoteca no es tenga la ma a la general. A la de benefici Vallis a Sonat Consult a la authentica que comensa Si qua Mulier. Y a qualswvol altre lley, dret, y benefici de son favor y a la que prohibeix la general renunciacio. Y per pacte a son domicili, y propri for, y al privilegi de aquell, y se subment y subgecta al tribunal del Illustre Sor. Corregidor de la present ciutat, y a qualsevol altre tribunal, o Superior Secular ahont convenga, ab facultat de variar lo judici una, y mes vegadas, fent, y firmant escritura de ters baix pena de ters en los llibres de tersos de la Curia de dit Illustre Sor. Corregidor, o de qualsevol altre tribunal com esta dit baix la obligacio de bens referida (exceptuant la mitad de son dot sobre excepcionat) Y presents Felipa Llubet y Armengol, muller de Felix Llubet Ferrer, y Elisabet Borja y Armengol muller de Dn. Joseph Antón Borja empleat en la Real Mestransa de Artilleria resident en la Isla de Mallorca. Fent y firmant las inflas cosas ab intervencio a saber es dita Felipa de son marit per trobarse fora de la provincia, y tractarse de bens parafernals, y extradotals. De son grat y certa ciencia concenten, aprovan y llohan totas les sobreditas cosas per dita sa Sra. Mare otorgadas, y firmadas com a fetas en sa presencia, y de son respectiu concentiment y voluntad. Y present igualment el mencionat Noble Sor. Dn. Balthesar de Bacardi acepta no sols la obligacio, y espera de las restants disset mil quaranta dos lliuras dinos sous en el modo, forma, y termini dalt explicat e individuat: Declarant tots quedar advertits per lo infrit notari que de estra escriptura den pendrerse la deguda raho en el ofici de hipotecas de aquesta ciutat dins sis dias seguents inseguit lo manat per Sa Magestat ab la Real Pragmatica Sancio. Y junts ho otorgan en la ciutat de Barcelona als vint dias del mes de Agost del any de la Nativitat del Sor. de mil vuit cents setse: Presents per testimoni Antón Vila y Gali escribent y Pere Monviola mestre perruquer en dita ciutat habitants. Y dits otorgants (coneguts de mi el infrit notari)ho firman de s ama a excepcio de dita Elisabet Borja y Armengol que per no saber ha firmat per ella un dels testimonis a qui ha donat facultat.
Baltasar de Bacardi, Felix Llobet, Luisa Armengol, Antón Vila y Gali, Joseph Maria Torrent.

En nom de Deu, Amen, Com se hagues introduit plet, o causa en el tribunal del real Consulat del Comers de esta ciutat per Anton Armengol comerciant de la mateixa contra lo Patró Francisco Puig de la matricula de Arenys del Mar, sobre abono de dos mil cinch centas vint y tres duros set reals, que com a deutes provenients de vendas, al fiat notá Puig en descarrech seu en los comptes generals que formá en la Havana, a vint y set Octubre de mil setcents setanta set. Al pago de qual partida a instancia del magteix Armengol, fou despues condemnat Puig ab la sentencia proferida per los Señors Consuls en onse Maig de mil setcents noranta tres, y confirmada per lo jutge de apelacions en vint Abril de mil vuyt cents set, per saldo de dits comptes junt ab lo interes corresponent liquidació de ell reservada, y dita sentencia se feu ab varias intelligencias y ab la exrpesió de que se reserbaba lo dret a las parts per altre judici sobre la falta que suposaba Armengol de alguns articles en los mencionats comptes generals. En rahó de qual sentencias fou despues donat decret de liquidació y execució en vint y hu Octubre de mil vuyt cents set contra Puig per la quantitat de vuyt mil cent vuytanta tres lliuras cinch sous y sis diners per la mencionada capitalitat, e interesos discorreges desde el dia de la instrucció del plet fins a vint y set Setembre de mil setcents noranta set, y dels vensuts desde vint y dos Febrer de mil vuytcents cinch fins al citat dia vint y hu Octubre de mil vuyt cents set, y a mes se taxaren las costas a que habia estat condemnat ab la dita sentencia de apelació de vint Abril del mateix any mil vuyt cents set en la quantitat de dos centas set lliuras un sous y dos diners en qual estat se mogué luego la disputa sobre lo pago dels interesos per lo temps que habia mediat desde vint y set Setembre mil setcents noranta set fins a vint y dos Febrer mil vuyt cents cinch habent despues en lo Setembre del any mil vuyt cents vuyt mort lo dit Patro Francisco Puig, per lo que posteriorment en lo any proxim pasat de mil vuyt cents catorse foren emplasats a instancia de Lluisa Armengol viuda del mencionat Anton los mare y fill Cecilia y Pere Martir Puig y Coris vehins de Areñs de Mar per la continuació de la causa y total pago no solament de las partidas expresadas, sino que també per la que correspongués en rahó dels interesos corresponents a la epoca ultimament citata esto es desde vint y set Setembre de mil setcents noranta set, fins a vint y dos Febrer mil vuyt cents cinch, los quals com se ha dit estabn en disputa encara.
A qual solicitut de la dita Armengol esperaban oposar la mare y fill Puig, primerament la excepció declinatoria de for per gosar uns, y altres lo militar de Marina, y despues que excutits los bens de dit Francisco no quedaría suficient partida per lo pago de lo que demana la Armengol, pues a mes de que molta partida del patrimoni de casa Puig fou comprat per Joseph Anton Marit y pare respective de dits Eulalia y Pere Martir, esperaban estos justificar igualment que lo que habia comprat lo dit Francisco en son propri nom ho habia verificat de diners propris de son fill, lo mencionat Joseph Anton sobre lo que habian los mateixos mare y fill Puig com a successors de dits Joseph Anton, instroduhit contra lo mateix patro Francisco Plet, o causa en lo tribunal de Marina de la provincia de Mataró, y esperaban justificar ab testimonis per declaració jurada del mateix Francisco que realment era cert que totas quantas partidas habia gastat en las indicadas compras habian estat de diners propis guanyats per lo dit Joseph Anton son fill ab sa industria, aplicació y comers y ab total separació, e independencia de ell com y no menos que los propris bens de Francisco Puig estarian subjectes a la restitució de alguns dots, y sponsalicis la repetició dels quals hauria correspost al sobredit Joseph Anton Puig y en lo dia pertañeria al dit Pere Martir com a hereu del mateix. En res obstant qualsevol elecció que de successor seu en la persona del dit Pere Martir hagués fet lo mateix Francisco Puig la qual, ni expresa, no tacitament quedaria acceptada, y per lo tant li correspondria encara lo dret de elegir entre la successió dels dits son pare y son avo, y com lo exit de lo plets per adelantats, y en bon estat que estigan es sempre duptos, e incert, y molt costos lo progres y prosecució de ells. Per so las mateixas parts infras desigjant terminar de be a be las suas diferencias, y disputas per medi de terceras y ben intencionadas personas, la utilitat, y pau entre uns, y altres desitjant, han vingut a la transacció y concordia seguent.
Primerament. Está convingut y concordat, que per rahó de la quantitat que baix ab altre capitol los mateixos mare y fill Puig prometeran donar y pagar, y altrament. De bon grat y certa ciencia, la repetida Lluisa Armengol en qualitat de usufructuaria, y thenutaria deixada per lo relatat son marit ab son ultim y valido testament que entregá clos al dit Francisco Ferrus notari publich de número de Barcelona als set dias del mes de Setembre del any mil setcents vuytanta y nou, y per lo Dr. Pau Ferres y Campderros com a regentant sas escrituras obert y publicat als vint y vuyt de Febrer del present any mil vuyt cents quinse. Renuncia, cedeix y transfereig als dits Celia, y Pere Martir Puig, presents tots los drets y accions que li correspongtuessen per rahó de dit plet contra los bens de Francisco Puig sobre expressat, tant en dita qualitat, com en qualsevol altre nom, dret, titol y causa ab promesa de no pretendrer cosa alguna mes, mediant la satisfacció de lo que sos dits mare y fill Puig li prometerán ab lo seguent capitol. Qual renuncia fa ab cessió de tots drets y accions, constitució de procurador com en cosa propria, y ab totas clausulas renuncias, y benefici de son favor llargament.
Item: Ab altre capitol los mateixos Celia Puig y Coris viuda de Joseh Anton Puig Patro y Pilot que fou de la vila de Arenys de Mar, Pere Martir Puig y Coris pilotin, al present trobats en aquesta ciutat. De son grat y certa ciencia, prometen donar y pagar a la dita Lluisa Armengol present en la referida qualitat, la quantitat de vuyt mil lliuras moneda barcelonesa metalica y sonant en or, o plata y no en altre especie de una port, y dos centas set lliuras de altre en igual especie en tres pagas, a saber, la una de dos mil trescentas lliuras lo dia present, y la restant partida en dos pagas igual, la primera dins lo termini de tres mesos, y la altre dins lo termini de altres tres mesos despres seguents contados del dia present, tot lo que prometen los dits mare y fill Puig cumplir, sens dilació no escusa alguna, ab los acostumats salaris de procuradors y a restitució y esmena de tots danys, y gastos. Per major seguretat de quals cosas, especialment hipotecan.
Primo: Una casa que tenen cituada en la dita vila de Arenys de Mar y en lo carrer dit de la Riera. Qual afronta a solixent ab lo carrer de las Margaridas; a mitgdia part ab Francisco Mateu, y part ab lo hort de Jaume Esparragó; a ponent ab la riera; y a tremuntana ab Anton Pujals.
Item y finalment: La heretat nomenada “Lo Mas Montalt” propria de dits mare y fill cituada en los termes de Sant Vicents y Sant Andreu de Llebaneras. La qual afronta segons se expressa llargament en las escripturas de aquisició. No obstant qual promesa y satisfacció sobre dita. Prometen igualment los dits mare y fill Puig a la sobredita Lluisa Armengol. Que sempre y quant vengan ells qualsevol de las fincas hipotecadas antes de finirse los dos plasos antedits pagarán per enter entonces tot lo que resten devent fins a las ditas vuyt mil doscents set lliuras. Y generalment sens perjudici de ditas especials hipothecas en obligan junts y assolas tots sos bens, y drets mobles e immobles, presents y veniders. Renunciant a la lley que diu. Que primerament se dega posar per la cosa especialment hipotecada, que per la genera. Y a altre que disposa que quant el acrehedor pot satisferse de la especial hipoteca no extenga la ma a la general. Al benefici de novas constitucions divididoras y cedidoras accions, a la carta del divo Adriá y Consuetut de Barcelona, que parla de dos, o mes que per lo total a solas se obligan. Com y també la referida Señora Cecilia Puig y Coris (cerciorada de sos drets per lo infrit notari) renuncia al benefici valleya Senat Consul en favor de las donas introduit. Y a la authentica. Que comensa. Si qua mulier, y junts y a tot, y a qualsevol altre dret, y lley de son respective favor, y a la que prohibeix la general renunciació. Y per pacte renuncian a son domicili y propri for, y al privilegi de aquell y se submeten y subjectan al tibunal del Illustre Corregidor de la present ciutat, y a altre qualsevol tribunal, o superior secular ahontconvinga, ab facultat de variar de judici, una o mes vegadas, fent y firmant escriptura de ters, baix pena de ters en los llibres dels tersos de la curia de dit Illustre Corregidor o de qualsevol altre tribunal com esta dit o de qualsevol altre tribunal com está dit, baix la obligació de bens respectivament refedira.
Item: Ab altre capitol la dita Lluisa Armengol, confessant rebrer en diner comptant, fisich y metalich las ditas dos mil trescentas lliuras en presencia del notari y testimonis infrits, de las que en firma la corresponent apoca, se dona per contenta y satisfeta, ab lo que los sobredits Cecilia y Pere Martir Puig li han promes ab lo antecedent capitol.
Item: Ab altre capitol las ditas parts renuncian a la dita lite, o causa sos merits y orisecució de aquella, cancellant y anullant son proces, y tot lo en ell actitat y contengut. Dient, e intimant a son actuari, y demes que convinga, que a la sola ostencio de esta concordia dit proces cancellen y annullen y en ell de la present menció fassen imposantse uns, y altres cilenci y callament perpetuo, ab pacte firmissim de no pretendrerse cosa alguna sino lo acrodat, y promes per dits mare y fill Puig en lo segon capitol de la present concordia, en lo modo y forma en aquell se conté. Prometent las sobreditas cosas tenir, per fermas y agradables, y contra ellas no fer ni venir per causa, o rahó alguna, baix las mateixas obligacions, renuncias, y clausulas descritas, y contimuadas, que volen tenir aquó per repetidas. Y presents a esta concordia Felix Llobet perxer, y Phelipa Llobet y Armengol conjuges filla y gendre respective dels sobre dits Anton y Lluisa Armengol per lo que los corresponga y per son respectiu dret, e interes de la successió del relatats bens del dit Anton Armengol concenten a est conveni, y lo aproban sens revocarho, baix obligació de sos respectius bens y drets y renuncias de son respective favor, llargament. Declarant uns, y altres quedar advertits per lo infrascrit notari. Que de esta concordia sen ha de pendrr la deguda rahó en os oficis de hipothecas de esta ciudad dins sis dias seguents y demes paratges, que convinga, dins un mes, inseguint lo manat per Sa Magestat ab la Real Pragmatica Sanció. Y aixis junts ho otorgan en la ciutat de Barcelona als sis dias del mes de Juny del any de la Nativitat del Señor de mil vuyt cents y quinse. Presents per testimonis Joseph Maria Romeu escribent, y Onofre Mata botiguer en dita ciutat domiciliats. Y dits otorgants (coneguts de mi el infrascrit notari) ho firman.
Lluisa Armengol viuda, Cecilia Puig y Coris viuda, Pere Martir Puig y Coris, Felix Llobet, Felipa Llobet, En poder de mi Joseph Maria Torrent y Sayrols notari.