Saga Bacardí
10709
ESCRITURA DE PAGO HACIA FERRAN, ADEUDADAS POR LOS JORDÁ, PAGADA POR ERASMO GÓNIMA Y PASSARELL.


Sia a tots notiri com lo Dr. Cayetano Ferran notari publich de número de Barcelona, de sa espontanea voluntat firma apoca ab cessió, a Arasme Gonima comerciant, ciutadá de Barcelona absent, y lo notari avall escrit com a publica persona present y estipulant, pagant per Jaume Jordá fabricant de encotonadas, y per Magdalena Jordá y Llampart conjuges, vuy en la ciutat de Zaragosa habitants, usant de la facultat per lo legitims procuradors de estos a dit Gonima concedida ab lo acte de venda avall calendat y de aquellas mil siscentas sinquanta lliuras barcelonesas que son lo preu de la venda per los llegitims procuradors de dits conjuges Jordá y Llampart a dit Arasme Gonima, y a sos successors perpetuakment feta de totas aquellas casas desde terra fins al cel, antes en dos estars divididas, vuy emperó unidas y agregadas ab son hort, pou y arbres de diferents generos en ellas existents, ab set portals en la mateixas casas obrint, so es, tres en lo carrer dit del Carme devant lo hort del Hospital de Pobres Malats Masells, y los restants quatre en lo carrer dit de la Riera den Prim Alta, llargament designadas, explicadas y confrontadas en lo acte de dita venda rebut en poder del notari aball firmat, a dos del corrent. De la quantitat de vint y set lliuras deu sous moneda barclonesa, y son per lo lluhisme a dit firmant competent per rahó del establiment a favor de dit Jaume Jordá fet de las sobre explicadas casas per Joan Torras mitger de taler ciutadá de Barcelona ab acte rebut en poder de Jaume Mas y Navarro notari publich real colegiat de número de Barcelona, a onse Desembre mil setcents setanta quatre. Que se tenen per dit firmant part en domini mitjá, y part en nuda percepció a cens de sinquanta sinch lliuras, inclosas las corresponcions, y baixadas estas de quaranta sis lliuras sis sous pagadoras annuialment en lo dia quinse Desembre. Lo modo de la paga de ditas vint y set lliuras deu sous es que aquellas dit firmant confessa rebrer de dit Gonima, ab diner comptant en presencia del notari y testimonis avall escrits per mans de tercera persona. Y en testimoni del sobredit no sol firma la present apoca, si no també sens empero evicció alguna cedeix a dit Gonima, y a sos successors, tots los drets, y accions que li competescan pera defensar dita venda contra qualsevols acrehedors, usant de dits drets cedits en judici, y fora de ell, com millor los apareixerá, ab constitució de procurador com en cosa propria. Y aixi ho firma en esta ciutat de Barcelona als disset días del mes de Febrer del any mil setcents vuitanta y tres. Y lo mateix otorgant (conegut de mi lo indrit notari) ho firma de sa ma. Essent presents per testimonis Pau Comas y Francesch Cassany escrivents en Barcelona habitants.
Caietano Ferran notari, En poder de mi Manuel Oliva y Viloca notari.