Saga Bacardí
10809
ESCRITURA DE PAGO DE CENSAL HACIA LOS TERRADELLAS, POR ERASMO GÓNIMA Y PASSARELL.


Sia a tots notori. Com jo D. Erasme Gomina en esta ciutat de Barcelona domiciliat. De mon grat y certa sciencia confesso, y en veritat regonesch a Ursula Sastre y Bell antes Terradellas, muller en segonas nupcias de Jaume Sastre, gerrer, ciutadá de Barcelona, que en primeras ho feu de Sebastiá Terradellas també gerrer de dita ciutat, present. Que en lo modo avall escrit me ha donat, y pagar la quantitat de mil lliuras moneda barcelonesa que son per semblants, que me havia de satisfer per lo preu de la venda, y absolució perpetua per mi a son favor com a hereva vitalicia de dit son primer marit, y dels hereus, y successors del patrimoni, y bens de aquell feta, y firmada ab acte rebut en poder del infrit Francisco Comelles notari lo dia present, y poch antes de esta escriptura de trenta lliuras en pensió, y en nuda percapció de aquell cens de pensió cent lliuras setse sous, y set diners y al present en virtut de dita venda, y absolució sols de setanta lliuras setse sous, y set diners, que tots añs lo dia sinch de Setembre dita Ursula en lo expressat nom de hereva vitalicia, y los hereus, y successors del patrimoni de dit son primer marit me dehuen fer, y prestar per rahó de aquellas casas ab son hort y pou a ellas contiguo, que posseheixen en lo arrebal de esta ciutat, debant y molt prop la Iglesia de Sant Llatsar u Hospital de Masells en lo carrer, que va del Monastir de Nostra Señora del Carme al Padró, las que foren proprias de mi dit otorgant. Lo modo de la paga de ditas mil lliuras es que en virtut de facultat per dita Ursula a mi concedida ab lo acte de venda avall calendada, me he retingut en mon poder igual quantitat de mil lliuras, que jo li havia de donar, y pagar per lo preu de la venda perpetua per aquella a mon favor, y dels meus feta, y firmada ab acte rebut en pdoer del infrit notari lo dia present, y poch antes de esta escriptura, de totas aquellas casas situadas en esta ciutat, y en lo carrer nomenat del Carme, sobre la Riera d en Prim, y deban las casas del Hospital de Sant Llatser, conforme en dit acte queda expressat. En testimoni del que otorgo la present apoca en esta ciutat de Barcelona als deu días del mes de Setembre del any de la Nativitat del Señor de mil setcents noranta y hu. Y dit D. Erasme Gonima (al qual jo lo infrit nbotari dono fe coneixer) ho firmá de ma propia. Essent presents per testimonis Jaume Carol jove veler de seda, y Narcis Cardona hortolá de las hortas de Sant Pau de esta ciutat. y Joseph Bruguera y Pujadas escrivent en esta ciutat habitants.
Erasme Gónima, En poder de Francisco Comelles notari publich de número de Barcelona intervenint com a son substitut Anton Comelles notari publich de dit número.