Saga Bacardí
11054
ESCRITURA DE ENTREGA DE CANTIDAD PRESTADA POR EXTINCIÓN DE CONTRATO ENTRE DIAZ Y ERASMO DE JANER Y DE GÓNIMA.


En la ciudad de Barcelona a diez y seis de Octubre del año mil ochocientos cincuenta y ocho. Da. Carlota Emilia Guit soltera, menor de las dos hermanas del mismo nombre, natural de Petitfailly (Francia) y vecina de esta ciudad, haciendo las infrascritas cosas en la calidad de heredera universal que se halla ser de su difunto dio D. Francisco Diaz y Rosell, natural y vecino que fue de esta ciudad, instituida tal por este en el testamento que en veinte y ocho de Junio del año mil ochocientos cincuenta y cinco entregó cerrado a D. Consatantino Gibert notario publico del número y colegio de esta ciudad, por quien, seguida la muerte de dicho testador, y después de abierto y pubicado judicialmente, fue protocolizado en diez y ocho de Febrero del corriente año.
Por cuanto con escritura que pasó por ante el infrascrito notario autorizante en el dia veinte y nueve de Noviembre del año mil ochocientos cincuenta y uno, el repetido D. Francisco Dias y Rosell, tio y causante de la Señora otorgante para el caso de fallecer después de catorce años contaderos desde la indicada fecha, hizo donación al Señor D. Erasmo de Janer y de Gónima, hacendado, natural y vecino de esta misma ciudad, de la cantidad de seis, mil libras moneda catalana de que le hizo entrega en aquel mismo acto, con la condición de que debería el donatario pagarle hasta el dia que cumplirán dichos catorce años, la pension anual de cinco por ciento de la referida cantidad, o sea la de trescientas libras de la referida moneda por tercias adelamtadas de cien libras cada una. Estipulandose además en dicha escritura, de que en el caso de fallecer dicho Señor Dias y Rosell, antes de finir el referido termino de catorce años, quedaría sin efecto alguno dicha donación, tomando entonces la calendada escritura el carácter de siempre debitorio, y en su consecuencia debería dicho Señor D. Erasmo de Janer, satisfacer inmediatamente al sucesor de D. Francisco Dias y Rosell el memorado capital de seis mil libras junto con las pensiones que entonces tal vez se estuvieren adeudando. Todo lo que en dicha conformidad aceptó el propio Señor Janer. Y como por haber fallecido dicho D. Francisco Dias y Rosell en el dia doce de Febrero del corriente año y por consiguiente sin haberse consumido dicho termino de los catorce años indicados, haya manifestado dicho D. Erasmo de Janer y de Gónima a la Señora otorgante, hallarse dispuesto a entregarle el referido capital de las seis mil libras. Por tanto la nombrada Da. Carlota Emilia Guiot, espontáneamente confiesa y en verdad reconoce al propio D. Erasmo de Janer y de Gónima, presente a este acto, que en el modo que luego se dirá, le ha pagado y satisfecho la cantidad de seis mil libras moneda catalana, que sirven a la Señora otorgante en la calidad con que obra, en devolucion de dichas seis mil libras que el propio Señor Janer habia recibido del indicado D. Francisco Dias y Rosell en el acto de la firma de la sobre calendada escritrua de vente y nueve de Noviembre de mil ochocientos cincuenta y uno. El modo del pago de dichas seis mil libras, es que declara la Señora otorgante recibirlas en este acto del mismo D. Erasmo de Janer y de Gónima, en dimero contante y con moneda sonante y metalica, de oro y plata en presencia del notario y testigos infros, de que le otorgo la competente carta de pago. Cancelando y anulando en todas sus partes la misma calendada escritura, sus fuerzas, hipotecas y obligaciones, de modo que en tiempo alguno puedan aprovecharlas, imponiéndose al efecto silencio y callamiento perpetuo con pacto firmisilo de mas no pedir. Declarando al mismo tiempo, que dicho Señor janer no se halla adeudando en el dia cantidad alguna por razón de los indicados intereses estipulados de las seis mil libras con esta escritura confesadas. En cuyo testimonio y advertidos verbalmente por el suscrito notario que esta escritura debe presentarse para su registro y notas correspondientes en la contaduría de hipotecas de esta capital dentro de doce días siguientes al de hoy en virtud de lo prevenido en Reales Decretos vigentes, así lo otorga y firma (conocida del infro notario) en dicha ciudad de Barcelona, dia, mes y año sobre notados. Presentes por testigos D. José Janer y D. Miguel Vilarrubla de esta vecindad.
Charlotte Emilia Guiol, Ante mi Luis Gonzaga y Pallós notario.