Saga Bacardí
11081
ESCRITURA DE PROTESTO DE CAMBIABLE CONTRA POGRANI, DE ORTEMBACH, CASTAÑER & Cia.


En la ciudad de Barcelona a veinte y cuatro Agosto de mil ochocientos treinta. Joaquin Basora, con comisión y orden de los Señores Ortembach, Castañer Cia. a fin de acetar las letras de cambio que son como siguen.=
Paris le premier Juillet mil huit cent trente.= B. P. reaux vellón deux mille.= A fin aont prechain payez par cette premiere de change a notre ordre la sommede deux mille reaux de vellón valeur en nous memmes que passerez suivant l’avis J. R. Duchampt et Dapreval.= A Mr. Bes. Payrant Md. Quincalles, a Barcelone.= Mr. A. Santonna, valeu reçue comptant.= Paris le trese Juillet mil huit cent trente.= J. M. Duchampt et Dapreval.= Payez al’ordre de Mr. Ador Vernes & Varnier, valeur reçue comptant.= Paris quinse Juillet mil huit cents trente.= P.P. A. Santonna Ch.= Prud.= Payez al’ordre de Mr. Laurent & Cie., valeur en conte.= Marseille le disuit aout mil huit cent trente.= P. pour Larrand & Cie. valeur en compte.= Paris dix neuf Juillet mil huit cent trente.= Ador Virnes et Dosfur.=^Payez Mr. Ortembach, Castañer & Cie. valeur en compte.= Marseille le disuit aout mil huit cent trente.= P. pour Larand & Cie. Chez L. Baulet.= Paris le premier Juillet mil huit cent trente.= B. P. reaux vellón mille sept cents seixante.= A fin Setembre prochain payez par cette premiere de change a notre ordre la Somme de mille sept cent seixante reaux de vellón, reaux en nous memmes, que passerez suivant l’avis de J.B. Duchampt et Lapreval.= A Mr. A. Santonma, valeur reçue comptant. Paris le trese Juillet mil huit cent trente.= J.B. Duchampt et Daprevol.= payez al’ordre de Mr. Ader Vernes & Darsier, valeur reçue compant.= Paris le quionze Juillet mil huit cent trente.= P.P. de Santonne.= Payez al’ordre de Monssieur Santont et Cie. valeur en compte.= Paris le disneuf Juillet mil huit cent trente.= Ador Vernet et Darsier.= payez al’ordre de Mr. Ortembach, Castañer et Cie., valeur en compte.= Marseille disuit Aout mil huit cent trente.= P. P. Laurent & Cie. chez L. Baulet.=
Paso junto conmigo el infrito escribano entre doce y una horas de este dia en las casas de la propia habitación de D. Bartolome Pograni vecino de esta, y se las presentó para su acetación, el qual después de haberlas visto dijo: Que dejaba de acetarlas respeto de haber quedado acordadas con el librador en pagar a últimos de Octubre y Diciembre, por lo que el mencionado Joaquin Basora protestó contra dicho Señor, contra del librador, endosante y demás que haya derecho de todo daño, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demás que por falta de acetación de dichas letras se seguirán y podran seguir a sus principales, requirneido a mi en escribano formase la presente, que conocidos de mi firmaron, siendo testigos Fernando Fernandez y José Domenech en dicho acto hallados.
Por Bartolomé Pograni que no sabe de escribir y de su consentimiento José Clot, Joaquin Basora, Ante mi Antonio Ubach y Claris.