Saga Bacardí
21108
ESCRITURA DE RELACIÓN DE BIENES APORTADOS POR LOS ESTAVANELL HACIA BONIFACIO NADAL Y CLARIANA.


Die Dominicae XXVII mensis Juny anno MDCC.
Bonifatius Nadal droguerius civis Barcinonae. Gratis confiteor, et recognosco vobis Mariannae Nadal Estevanell et Camps uxori meae filae legitimae et naturali Joannis Estevanell difuncto cauponis, et barratery acus civis Barcinonae, et Raymundae Estevanell et Camps conjugum deffunctor licet absenti, notario quod licet cum capitulis matrimonialibus inter me, et vos firmatis, et juratis receptis apud notario infrum die nona mensis Septembris proxime praeteriti constituistis, et aportastis mihi in dotem, pro dote, et nomine dotis vestrae unicersa bona quae fuerunt dictorum parentum vestrorum, non designando quaenam erant dicta bona cujus spetiei, et qualitatis, odeo presenta declarare volens, en in casu restitutionis dictae dotis, seu alias dubitari valeat de spetie et qualitate dictorum bonorum dico, et declaro cum presenti quod bona quae in dotem constituistis et aportatis mihi sunt quae sequuntur primo inestimate, et ut fundum dotale, totum illum censum pentionis decem octo librarum, et decem solidor francharum, a respontionibus quem annuatim in duobus terminis vobis facit, et praestat Josephus Nadal caupo civis Barcinonae pro quadam domo sita in presenti civitate Barcinonae in vico inferiori Sancti Petri.
Item. Totum illum alium censum pentionis decem librar quem annatim in duobus termini vobis fcit, et praestat Salvator Montanellas tortiator lanae civis Barcinonae pro quam domo sita in presenti civitate Barcinonae in vico dicto den Cortinas.
Item: Totum illum alium censum pentionis viginti quatuor librarum quem annuatim in duobus terminis vobis facit, et praestat Salvius Vilar spartanyarius civis Barcinonae pro quadam domo sita in presenti civitate in vico dicto dele Portal Nou,.
Item. Totum illud censuale mortuum jam creatum prety sive proprietatis ducentum librarum, et pentionis decem librarum quod annuatim die vigesima tertia mensis Desembris vobis facit, et praestat Dominicus Bosch olitor Portae Novae civis Barcinonae.
Item: Yotum illud aliud censuale mortuum jam creatum praetii, sive proprietatis centum libras, et pentionis quinqua libras quod annuatim die nona mensis Jannuary vobis facit et prestat distus Dominicus Bosch.
Item: Totum illud aliud censuale mortuum jam creatum prety sive propretatis ducentum libras et pentionis decem librarum quod annuatim die secunda mensis Aprilis vobis facit, et praestat dictus Dominicus Bosch.
Item: Totas illas domos cum uno portali in dicto vico del Portal Nou aperienti cum uno, et domuncula eisdem contiguis vocatas las casas de Estevanell.
Item: Totum illud aliud censuale mortuum jam quindecum librarum quod annatim die vigesim secunda mensis Septembris vobis facit, et praestat Magnificu Joanne Baptista Hors medicinae Dr. villae de Pineda venditum et creatum tutoribus, et curatoribus vestris instro altero recepto apud notario infrum die vigesima secunda mensis Septembris anno millessimo sexgentessimo nonagesimo octavo.
Item Totum illud aliud censuale mortuum jam creatum prety sive proprietatis centum, librarum, et pentionis quinquae librarum tutoribus, et curatoribus vestris venditum, et creatum, per Gerardu Truch agram del Masnou instro recepto apid Dr. Paulum Nadal notario et Scribam curiae Bajuli Barcinonae die decima nona mensis Octobris annio millessimo sexgentessimo nonagessimo octavo.
Item: Illud octavum quod dictus difuncto pater vester habebat in quadam barcha cujus est patronus Joannes Oliver nauta Villaenovae de Cubellas.
Item. Per realem traditionem tradidistis mihi ad meas omnimodas voluntates, omnes scripturas, tam publicas quam privatas pro praedictis fundis dotalibus facientibus, et alias quae in posse dicti patris vestri repeeribantur nec non etiam bona mobilia quae dehaereditate dicti difuncto patris vestri ad vendendum remanserunt ex continuatis tu in inventario quod de ejus haereditate facerunt dicti tutores, et curatores vestris. Et sunt quae sequuntur.= Primo dos caixas novials parionas.= Item: Un llit de pots y banchs.= Item: Un matalas ab telas blavas.= Item: Un coxí.= Item: Una flassada groga.= Item. Una vanova e fil.= Item: Sis llansols.= Item: Una Marfega.= Item: Tres banchs de llit.= Item: Un matalas ab telas blavas.= Item: Un giponet blanch usat.= Item: Un tros de manta de estam.= Item: Un tros de filampua en pessa.= Item: Un mantó de escomilla.= Item: Sis camisas de tela novas enbolicadas ab una tovallola nova guarnida de puntas.= Item: Sis camisas de bri de canem novas.= Item: Una tovalla guarnida de fil rovellat al antigalla.= Item: Sinch mocadors y un capell de tela de novia.= Item: Un devantal bnahch ab puntas.= Item: Tres trossos de tela en pessa.= Item: Nou tovallons.= Item: Tres estovallas negras.= Item: Altres qujcallerias de criatura.= Item: Una caxeta xica per posar la roba del vestit de ditas fillas y herevas de dit testador junt ab dita roba. Item: Et denique modo infro exsolvistis mihi bismille sexcentum septuaginta sex libas monetae barcinonae quae processerunt ex pentionibus debitis ex dictis censibus, et censualibus, et ex diffinitionibus computor, dictae tutelae, et curae per vos vactis dictis tutoribus, et curatoribus vestris, modus vero solutionis dictar bosmille sexcentum septuaginta sex luibras talis fuit, et est quoniam centum quadraginta duas libras, duos solidos, et sex denarios exsolvistis mihi bene realiter, et de facto numerando ad meas omnimodas voluntates, et restantes bismille quingentum triginta tres libras decem septem solidos, et sex denarios per partitam tabulae camby sive depositor comunium presentis civitatis Barcinonae. Et ideo renuntiando presentem facio vibis apocam de soluto. Actum.
Testes sunt Josephus Galtes, et Hermanterius Riera scriptores Barcinonae.
Paenes me Stephanus Cols notarium.