Saga Bacardí
21113
ESCRITURA DE AJUSTE ENTRE JOVAL, BURGES Y BONIFACIO NADAL.


Die prima mensis Augusti presenti anni 1704. Barcinone.
Ego Bonifacius Nadal aromatarius civis Barcinonae. Gratis confiteor, et in veritate recognosco vobis honor Francisco Joval botiquerio talis civis Barcinonae his presenti. Quod modo infro et sub pacto cessionis infrae, quo ad centu viginti duas libras et dece octo solidos monetae Barcinonae ac pro Ignasio Burgues promatario, et paratore civitatis Urgelli defucto, dedistis, et solvistis mihi centu nonaginta sex libras, et quindecum solidos monetae Barcinonae, quae sunt et cedent mihi pro diversis meercibus per dictus difuncto Ignassium Burgues, seu vos pro computo ipsius a mea botigia acceptis et emptis utde ipsi large constat quodam memoriali notario infro tradicto hic continuato sub humoi thyenore.= Deu Ignasi Burgues inseratur. Modus vero solutionis dicta centum nonaginta sex libras et quindecum solidos talis fuit, et est quonia illas habui et recepi a vobis haec modo, nimiu ventu viginti duas libras, et decem octo solidos numerando realiter et de facto ad meas omnimodas voluntates, et residuas septuaginta tres libras, et decem septe solidos cum diversi mobilibus sive suppelletilib ad jam quem de communi concensu extima y quae sunt illa quae sunt continuata in memodiali sequenti.= Memorial dels immobles, inserat, quae quidem bona vobis tradita fuere in commandam, et ea mihi estimata in solutu, pro parte dicto debiti tradidisty per realem traditione omni modae voluntati meae. Et ideo renuntiando in testimonium apocam cater, quias id circo sine evictione, do, cedo, et mando vobis, et vestris omnia jura, quibus juribyus possitis, et valeaty petere, et recuperare dictas centum viginti duas libras et decem octo solidos per vos de pecunia vestri mihi soluta, ita abs haredibus et suctoribus dicti Ignaty Burgues, ab alys et de receptis, apoca, et apocas, facere, et firmare, et alias uti ego enim facio, et constituo insuper promitto, et juro presenta habere ratta.
Testes sunt Jacobus Martí borguensis civis Barcinonae Jacobus Poch juvenis aromatarius Barcinonae degens, ac D. Armengaudus Texidor notario regyus qui.
Paenes me Bonaventura Galí notarium.

Deu Ignasi Burges adroguer de la Seu de Urgell que a 22 de Abril 1699 havia pres dels comptes de mercadurias presas fent.
Pride diners dels Berges....................................................................................50Ll.
Mes en 22 de dit a part set borges lo seguent, sis onses clalls............................1Ll 10S.
--- Gingebre a sinch sous la lliura..........................................................................3Ll 5S.
Sis lliuras empaladilla............................................................................................4Ll.
Sis lliucas drageita.................................................................................................1Ll 15S.
Sis lluns sis---oli de nous........................................................................................1Ll 6S.
Sis sabol ha pres lo sobre dit lo seguent, tretze lliures pinyons..................................15S.
Tretze lliures sucre.................................................................................................2Ll 7S.
Tres ra-- tretze lliures pebre a 8S la lliura............................................................36Ll 8S.
Setze lliures semola dizet sous.....................................................................................17S.
Setze lliures avellanes torradas...............................................................................1Ll 8S.
Sis lliures sucre candi..............................................................................................1Ll 7S.
Sis lliures salzas grogues..............................................................................................8S 6D.
Tres lliures coto de dinades..........................................................................................8S.
Sis onzes clavells.....................................................................................................1Ll 10S.
En 2 Setembre 1699 pres lo dit Francisco Joval per la bogade dit Borges lo seguent, divuit lliuras amedo............................................................................................................1Ll 20S.
Lo 20 de Octubre pera la fura de tots Sans lo seguent, sis robe de pebre a 8S la lliura ......................................................................................................................62Ll 8S.
Setze lliures Clavell a 2S 16 la lliura....................................................................11Ll 4S
Setze lliures gengebre..................................................................................................10S.
Divuut lliures sucre a 4S la lliura...........................................................................3Ll 12S.
Vuit lliures vuit onzes, sucre de pa fi, a 6S la lliura................................................1Ll 14S.
Trente sis lliures penons..........................................................................................1Ll 10S.
Dos lliures de matafaluga........................................................................................1Ll 10S.
Sis lliures sofre cani......................................................................................................7S.
-------------grogues.........................................................................................................12S
-------------allanes.........................................................................................................6S.

196Ll 15S 2D.


Memorial dels mobles que foren del difunt Ignasi Burges los quals se son entregats a Bonifaci Nadal adroguer.
Primo: Dotse llansols grossos usats estimats divuyt lliuras …....................................18Ll.
Item: Quatre tovalles de talua usadas quatre lliuras.....................................................4Ll.
Item: Divuyt tovallons usats estimats a vint y sis lliuras la dotsena tres lliuras quinse sous............................................................................................................................3Ll 15S.
Item: Una coba de cenuller de paño 24º, molt usada estimada deu lliuras............10Ll.
Item: Una caldera de tintorer de aram vella y una cassola que en tot pesa sexanta y dos lliuras a rahó nou sous la lliura.........................................................................................27Ll 18S.
Item: Una flassada blava de llana usada de la forma mitjana estimada per...........4Ll.
Item: Quatre lliuras de tabaco florentó molt gros, a rahó de sus la lliura..............5Ll 4S.
Item: Uns ferros per fer ostias estimats....................................................................1Ll.

73Ll 18S.