Saga Bacardí
21236
ESCRITURA DE CREACION DE CENSAL HACIA MIGUEL, POR SU HERMANO ANTONIO DARRER Y RIGALT.


Sia notiro, com jo Anton Darrer y Rigalt comerciant ciutatá de Barcelona, per pagar y satisfer a Miquel Darrer y Rigalt clergue en dita ciutat residint germá meu doscentas lliuras moneda barcelonesa a bon compte de quatre mil y cinch centas lliuras de la mateixa moneda y restas per semblants que Anton Darrer botiguer de tall ciutadá de Barcelona nostre pare lin deixá y llegá ab son ultim y valido testament que fey y firmá en poder de Joseph Rojas notari publich de número de la mateixa ciutat als deu días del mes de Juriol del any mil setcents sinquanta hu per las causas y rahons contengudas en dit llegat, necessito de la quantitat avall escrita. Per lo tant, de mon grat y certa scienia, per mi y mos hereus, y successors vench a dit Miquel Darrer y Rigalt mon germá en dita ciutat de Barcelona residint, ausent y lo notari avall escrit com a publica persona present y estipulant, y als seus y a qui ell voldrá perpetuament ab pacte emperó de redimir sis lliuras moneda bardcelonesa annualment havedoras y cobradoras de mi y mos bens, baix generalment obligats del dia present a un any y aixis consecutivament tots anys en semblant dia. Prometent la annua penció de dit censal franca de tots gastos aportarla a mon risch y perill, dins la casa de dit comprador y dels seus, o de ahon dit comptador y los seus voldran com sia, dins lo present Principat de Catalunya, sens dilació ni escusa alguna, ab lo acostumat salari de procutador, dins Barcelona deu sous, y fora vint ab restitució y esmena de tots danys u gastos dels quals volgue lo mencionat comprador y los seus ne sien creguts de sa sinple paraula, o parament tantsolament, sens altre genero o proba. Lo preu del present censal es doscentas lliuras moneda barcelonesa, a raho de tres per cent. Lo qual preu en virtut de facultat que ab lo present dono, y concedesch a dit comprador se retindrá per sembnant quantitat que lin tinch de donar y pagar per las causas y rahons sobre expressadas. Y aixis renunciant a la excepció de no ser dit preu rebut, y a altre qualsevol dret que a favorirme puga. Prometo a dit comprador, que lo present censal ab sos accessoris la faré tenir, y percibir, y li estaré de firme y legal evicció, ab restitució y esmena de tots danys y gastos, estipulats, de son estil. Y per cumplir ditas cosas ne obligo tots mos bens mobles e immobles habits y per haver, renunciant a qualsevol dret o lley que afavorir me puga, y a la que prohibeix la general renunciació. Y per pacte a mon propri for, Submetentme jo y mos bens al for del Ilustre Señor Corregidor de Barcelona de qualsevol altre Tribunal secular tant solament. Renunciant a la lley y convenerat his de jurisdictione, omniu, judicum et juri revocandonomine, ab facultat de variar lo judici, fent y firmant escriptura de ters en los llibres dels tersos de la Curia de dit Illustre Señor Corregidor, o de altre qualsevol superior predit. Per lo que obligo tots mos bens tansolament (per pacte aixis convingut entre ditas parts) mobles e immobles presents y veniders. Y per quant lo dia present es feriat per ser diumenge y per dita causa la referida escriptura de ters no se puga firmar en dita curia. Per lo tant constituesch y ordeno en procutadors a tots los notaris y escrivans jurats de ditas curias presents, y veniders y al altre de ells assolas, peraque en mon nom pugan firmar la referida escriptura de ters en dia no feriat ab las obligacions referidas, y prometo tenir per agradable tot lo que per ells y lo altre de ells será executat. Y per major firmesa de ditas cosas, juro a Deu Nostre Señor, y a sos Sants quatre Evangelis en ma y poder del notari avall escrit, contra las preditas cosas no congra fer un ningun temps per nunguna causa, o rahó. En testimoni de las quals cosas firmo la present escriptura en la ciutat de Barcelona als setse días del mes de Juriol, any de la Nativitat del Señor de mil setcents sinquanta vuyt, essent presents per testimonis los avall nomenadors.

Item: Jo dit Anton Darrer y Rigalt venedor predit. De mon grat y certa sciencia firmo apoca a dit Miquel Darrer y Rigalt ausent, y lo notari avall escrit com a publica persona present y estipulant de ditas doscentas lliuras moneda barcelonesa. Y que son lo preu del censal per mi sigue venut. Lo modo de la paga de ditas doscentas lliuras es que aquellas en virtut de facultat per mi donada a dit comprador se las reté per las rahons en dit censal expressadas. Y renunciant a la excepció de la non numerata pecunia, y a la general del dret firma la present apoca en la ciutat de Barcelona dia, mes y any sobredits. Essent presents per testimonis los avall nomenadors.

Item: Jo dit Anton Darrer y Rigalt venedor predit, per firma valida, y lo terme estipulant ab la pena y parament----------. De mon grat y certa sciencia convinch y prometo a dit Miquel Darrer y Rigalt ausent y lo avall escrit notari com a publica persona present y estipulant, puga dint lo termini de tres anys proxims y del dia present en avant comptadors o después sempre----------
Junt ab sos instruments firmats per rahó de Señoria, en cas que dita especial hiphoteca dita feudal, o hipothecaria, a dos o mes fiansas, a coneguda de dits compradors y dels seus. Lo que no complint vull incidir en la pena de semblants dos centas lliuras a las horas aplicadoras per lluhirne de dit censal, pagant primerament las pencions y porratas degudas junt ab los gastos. Tot lo que prometo cumplir sens dilació, ni escusa alguna, ab lo acostumat salari de procurador dins Barcenona deu sous, y fora vint sous, y ab restitució y esmena de tots danys, y gastos estipulats, segons estil. Per lo que ne obligo los mateixos bens sobre obligats, ab las mateixas renuncias, submisions de for, escripturas de ters, obligació de bens tansolament, per pacte aixis convingut, contitució de procutador, y jurament tot lo referit censal llargament expressat. --- Per lo predit en testimonis dels quals cosas firmo la present escriptura en la ciutat de Barcelona dia, mes y any sobredits. Essent presents per testimonis Joseph Gramunt y Navarro escrivent, y Joseph Sala estudiant en Barcelona habitants, per estas cosas cridats. Y lo dit venedor al qual lo notari avall escrit fas fee coneixer ho ha firmat.
Anton Darrer y Rigalt.
En poder de mi José Font y Vidal.