Saga Bacardí
21294
ESCRITURA DE HEREDAMIENTO DINERAL DE POCH, HACIA ANTONIO NADAL, ACTUANDO ANTONIO NADAL Y DE CASANOVAS.


Die vigesima octava, mensis May anno a Nativitate Domini millesimo septingentésimo quinquagesimo quarto Barchinone.
Ego Damianus Sauri medicae Dr. En villa de Pineda Gerunden Dios domiciliatus, tam nomine me proprio, quam etiam in procurato legitime constittus et ordinatus abs Francesca Sauri et Batlle uxore mea, filia vero legitima et naturalis Francisci Batlla pharmacopula ejuscum villa, et Marianna Batlla et Mallol conjugum, pro ut de mea mandato constat instrumento recepto penes Dominum Josephum Oliveras notarium publicum memórate villae de Pinneda die vigessima quarta labentis mensis May dictis inquam respective nominibus. Gratis, et ex mea certa scientia confiteor et in veritate recognosco vobis Antonio Nadal aromatario civi Barchinonae amquam patri et legitimo Administrator bonorum Antony Nadal, et Darrer, fily vestri heredis quae Jacobis Poch difunctis aromatary sepedictae villae de Pineda, ilias absenti, et notario infro ut publica personae pro vobis presenti, et stipulanti. Quod modo infro dedistis et solvistis mihi nominibus respective antedictis centum libras monetae Barchinonae. Quae sum pro similibus, quas prae nominatus Jacobus Poch relatae relatae uxori mea, favore, et contemplatione siu matrimony, tam spiritualis, quod carnalis dimissin, et legavid, suo cum ultimo testamento quod in scriptis clausum tradidit supradicto Josepho Oliveras notario séptima die, mensis May anni millessimi septingentessimo quinquagessimo secundi, et post illius obitum, publicatum die nona proxime, dictorum mensis, et anni, quarum siq volem centum librarum solutio locum habuit, exquia prae habita Francisca Saurí et Batlla, merum ----contradit die vigessima secunda habentis mensis May, de quo fidem facit Rndus Dr. Simon Monasolo Pbr. Et Vicarius Eclesiae Parrochialis prae habitae villae. Modus vero solutionis ditarum centum libris habuis dictis respective nominibus, et recepi numerando realiter, et defecto in herary, et testium infror persentia, per manus Rndoru. Arxivariorum Reverendae Comunitatis Pbrorum. Parrochiae Parrochiales Beatae Mariae de Mari hujus dictae civitatis ex solventuum ex pecunys parintae similis quantitatis per vos, antedictae uxori meae in relato archiva factae ad soltam notario infriu die vigessima sexta mensis noviembre anni millessimi septingentessimi quinquagessimi terty. Quam datam, sive partitam graectam, et acceptam habeo praeindicatis respective nominibus cum presenti. In cujus rei testimonium hanc eisclem nominibus respective facis vobis apocham de solute. Actum ut supra.
Testes sunt Rndus. Administrator Laurentius Quadras Pbr. Et Beneficiatus dictae parrochiales Eclassiae Beata Mariae de Mari et Mariano Saurí sartor Barchinona civis, quod asseruerunt cognoscere dictum confitentem, sicque nominari, et cognominari.
Penes me Josephum Antonium Mallach notarium publicum de número Barchinonae.