Saga Bacardí
21710
PAGO DE CUENTA A FAVOR DE ESTEVAN MARTICELLI, POR MARIA NADAL Y VICENT
.

Dn. Esteve Marticelli comerciant ciutadla de Barcelona. De ma libre voluntat y certa ciencia confeso y regonesch a Da. Maria Galup y Nadal viuda de D. Cayetano Galup, corredor Real de Cambis, ciutadá que fou de dita ciutat, encaraque absent y per ella present y acceptant lo notari baix firmat. Que en diners comptants realment y de fet en presencia del propri notari y dels testimonis instrumentals infrits per mans de tercera persona, me ha donat y pagat: cent noranta sis lliuras deu sous y nou diners moneda barcelonesa. Las quals son y me cedeixen a saber cent setanta lliuras per iguals que dit D. Cayetano Galup me firmá vale en vint y sinch de Maig del any mil vuitcents vint y quatre, lo qual es del tenor seguent.= Tengo recibido de Esteve Marticelli la cantidad de ciento y setenta libras digo L 170Ll que me ha entregado en efectivo y de volveré de hoy a un año en la misma especie de efectivo metalico con exclusion de toda especie de papel moneda.= Barcelona 25 de marzo de 1824.= cayetano Galup.= Son L 170Ll.= Y las restants vint y sis lliuras deu sous y nou diners per saldo de tots comptes tinguts entre mi y lo mencionat D. Cayetano Galup fins lo dia de la sua mort. Qual pago en virtut de lo pactat y convingut en lo capitol quart de la convcenció firmada entre la propppria Sra. Da. Maria de una part y Da. Vicenta Soler y Pujol viuda de D. Bartomeu Soler y Casadevall de la altra, rebuda en poder del predit notari en quatre Janer procsim pasat del corrent any. Per lo que renunciant a la excepció de la cosa no ser aixis y a qualsevol altra lley o dret de mon favor. En testimoni de veritat firmo la present apoca en la ciutat de Barcelona a tretse dias del mes de Febrer any del Naixament del Sr. de mil vuitcents vint y set. Esent presents per testimonis Joseph Francisco Rigalt y Alberch y Joseph Arrau y Barba, practicants de notaria, habitants en aquesta ciutat.
Estevan Monticelli, En poder de mi Jaume Rigalt y Estrada notari, qui dono fe coneixer al Sor. otorgant.