Saga Bacardí
21768
ESCRITURA DE PAGO DE DOTE MATERNA A RAYMUNDA MARTÍ Y CREUS, MUJER DE FRANCISCO NADAL Y DARRER.


Sia notori com nosaltres lo Dr. en drets Francisco Nadal y Darrer en la ciutat de Barcelona domiciliat y Raymunda Nadal y Martí conjuges, de nostre grat y certa ciencia firmam apoca a Anna Maria Miquel y Darrer viuda de Joseph Miquel y Sales botiguer de paños, ciutadá de Barcelona, anquara que ausent y per ella present, y estipulant lo notari avall escrit, pagant per los Magnifichs Señors Anton Martí y Cortés y Joseph Anton Martí y Creus, pare y fill ciutadans honrats de Barcelona, y en la mateixa domiciliats y de aquellas sis mil lliuras que son la entrada ----------------- fets per los sobredits pare y fill Martí a la nomenada Anna Maria Miquel y Darrer viuda de totas aquellas casas ab sinch portals fora obrint a saber es, dos en lo carrer anomenat den Ginnas y las altres tres en lo carrer anomenat vuy den Dufort, y antiguament den Barraler ab sas entredas y eixidas drets y pertinencias de aquellas, situadas en la present ciutat y en dits respective carrers tot llargament designat, y confrontat en lo acte de dit establiment rebut en poder del notari avall escrit als catorse de Desembre del any prop passat y en virtut de facultat en lo sobre citat acte concedida y del pacte de la cessió avall escrita de la quantitat de tres mil lliuras moneda barcelonesa que son per semblatns que junt ab dos calaixeras de fista de noguer ab sos pañs y claus sobre pañs y anellas de llautó ab las robas, vestis, y demes apendices dins de ellas posar acostumadas de las quals los enunciats Anton Martí y Cortes y Joseph Anton Martí y Creus mon pare y germa respective, per favor, y contemplació de mon matrimoni celebrat ab lo mencionat Francisco Nadal als vint y quatre de Febrer mes prop passat segons consta en la certificació del desposori dada per lo Rnt. Dr. Thomas Guasch Pbre y Rector de la Iglesia Parroquial de Sant Miquel Arcangel de aquesta ciuta. En satisfacció de tots los drets de llegitima paterna, y materna part de creix, y demes que a mi dita Raimunda en los bens del enunciat Señor mon pare y de la difunta Maria Martí y Creus ma mare, y en lo del altre de ells puguessen competirme y espectarne per qualsevol motiu, o causa, totas la qual cosas jo la referida Raymunda constituhi en dot, al mencionat Dr. Francisco Nadal mon marit de que est me firmá carta dotal, y de espoli segons consta en los primer, segon y tercer dels capotils matrimonials firmats y jurats per rahó del matrimoni ja celebrat (com sobre esta dit) entre nosaltres dits conjuges Nadal, rebut en poder de Guillem Odena notari publich real collegiat de número de Barcelona als vint y tres del mes de Febrer prop passat. Lo modo de la paga de ditas tres mil lliuras barcelonesas es que confesso rebrer en diner comptant realment y de vet en presencia del notari y testimonis avall escrits per mans de tercera persona. Y aixi en testimoni de ditas cosas salvada la cessió, avall escrita no sols firmam la present apoca sino també sens evicció alguna cedim a la expressada Anna Maria Miquel y Darrer viuda adquisidora predita tots nostres drets, y accions en virtut dels quals puga defensar las sobreditas cosas adquidiras per ella, y altrament usar dels mateixos drets y accions en qualsevol cas judicial, y extra judicialment del millor modo que de dret li convinga, constithintla per est efecte procuradora nostra com en cosa propria, roborantla jo dita Raymunda Nadal y Martí abjustament per ser menor de vint usinch anys major empero de vint y tres ays perso renuncio al benefici de ma menor edat lesió, facilitat e ignorancia restitució in integrum demanant y a qualsevol altre dret y lley que afavvorirne puga. Ab lo que fou fet en la ciutat de Barcelona als set dias del mes de Mars del any del Naixament del Señor de mil setcents viutanta sis. Essent presents per testimonis Felio Avella escrivent, y Miquel Penton tirador de or, las dos en Barcelona habitants. D. Francisco Nadal y Darrer, Raymunda Nadal y Martí, En poder de mi Francisco Joan Elias y Bosch notari, qui afirmo coneixer a dits conjuges Nadal, y que han firmat de sas mans.