Saga Bacardí
21967
ALQUILER DE CASA FABRICA EN S. MARTÍ DE P. A TRIAS Y NARBONA, POR ANTONIO NADAL Y DARRER
.

En la ciutat de Barcelona als quatre dias del mes de Juny del any mil vuytcents y quatre.
Sia notori: Que lo Señor Anton Nadal y Darrer, familiar de número del Sant Ofici de la Inquisició, comerciant matriculat y ciutadá de Barcelona. De son grat y certa sciencia. Per temps de sinch anys que comensaran lo dia primer del mes de Maig proxim passat, y finiran lo dia ultim de Abril del any mil vuytcents y nou, arrenda y per titol de arrendament concedeix a Pere Narbona y a Joan Trias los dos habitants de la Parroquia de Sant Martí de Provensals territori de Barcelona, presents y avall acceptants y a qui voldran durant dit temps aquella casa y prat per fabrica de pintats que lo dit Señor Anton Nadal te y posseheix en la dita Parroquia de Sant Martí de Provensals y lloch nomenat “Lo Teulat den Llimona”, ab totas las oficinas de la dita casa y ab lo dret y facultat de usar y valerse de las ayguas que dimanan de la font nomenada den Alió, ab las demes de la part superior que discorren a dita font, de als que dimanan de una assequia gran nomenada assequia major o real, y de las de la Balsa, o estany nomenat del Comes, en las conformitats que en la actualitat ja las usan dits arrendataris y aixis com las pot usar lo dit Sr. Anton Nadal. Lo present arrendament fa ab los pactes y circunstancias seguents.
Primerament: Que ab ell van compresas las calderas, y tots los demes arreus y utensilis per lo curs de la insinuada fabrica, de tot lo qual consta per medi de un aransel o inventari privat que se firmará per los contrahents. Y tot lo mateix a la fi de est arrendament deuran los arrendataris deixar corrents y de servey aixis com se los etregá, tenint obligació los mateixos arrendataris de compondrer los trempadors o efecte que tingan major vessant, y ni per aso no per altres adops que tinga de fer per deixar las cosas corrents podran pretendrer bonificació no recompensa alguna, no sels deurá satisfer res a titol de millora.
Item: Que lo preu avall escrit deuran pagarlo los arrendataris per mitjas añadas anticipadas ab moneda metalica y sonant y no ab moneda paper.
Y aixis promet lo Sr. arrendador als arrendataris no remourerlos del present arrendament durant lo expressat temps per rahó de major menor o consemblant dels quals deuran lo mateix temps pugan utillearse de las cosas arrendadas, y altrament usar dels dits drets y accions en judici y fora de ella com millor los convinga a qual efecte los constituheix procuradors en causa propria. Lo preu del present arrendament per tot lo dit temps de sinch anys es tres mil cent vint y sinch lliuras moneda barcelonesa metalica y sonant com sobre está dit, a rahó de siscentas vint y sinch lliuras per any, pagadoras estas ab dos pagas iguals anticipadament com sobre está dit y aportanlas al dit Señor arrendador en esta ciutat. Y aixis renunciant a la excepció de no esser lo dit preu en la expressada quantitat y modo convingut y a altre qualsevol de son vafor absol y remet als arrendataris tot lo mes que las cosas arrendadas podrian valer del preu sobredit; convenint y prometent als mateixos arrendataris que lo present arrendament los fará valer y tenir y las cosas arrendadas durant dit temps los fará disfrutar y ne estará de ferma y legal evicció, ab restitució y esmena de tots danys y gastos. Per lo que obliga tots los bens y drets seus, mobles e immobles, presents y venidors, renunciant a tot y qualsevol dret y lley de son favor. Y los sobredits Pere Narbona y Joan Trias acceptant lo present arrendament ab los pactes y circunstancias ab que está concebut. De son grat y certa sciencia convenen y prometen al Señor Anton Nadal a sos successors y a qui convinga que no sols lo pagaran y satisfaran lo preu sobre expressat en los plassos y ab los terminis previnguts, y altrament observaran y cumpliran los pactes dalt insertats, y lo demes que vinga a son carrech, sens delació no escusa alguna, ab salari de procurador y ab restitució y esmena de tots danys y gastos, al qual cumplliment obligan tots los bens y drets seus respectivament, junts y del altre de los dos assolas, mobles e immobles presents y venidors, renunciant a lo benefici de novas constitucions divididoras y cedidoras accions y a la consuetut de Barcelona que parla de dos o mes que assolas se obligan, a tot y qualsevol dret y lley de son favor, y per pacte a son propri for, submetentse al dor del Ilustre Sr. Corregidor de esta ciutat, y de altre qualsevol jutge, fent y firmant escriptura de ters baix pena de ters en los llibres dels tersos de la curia del dit Señor Corregidor y de altre qualsevol tribunal secular per la qual obligan los dits bens y drets seus respectivament. Y quedan advertits los contrahents que de esta escriptura deu haversen rahó en lo registre de hipotecas de la present ciutat dins sis dias proxims peraque tinga sa corresponent firmesa. En testimoni de tot lo qual los mateixos contrahents als quals lo infrascrit notari dono fe coneixer, ho firman de propria ma. Essent presents per testimonis Ramon Vilar pagés de Viladecans, Bisbat de Barcelona, y Francisco Xavier Arnús escrivent en esta ciutat habitant.
Antonio Nadal y Darrer, Pere Narbona, Juan Trias, En poder de mi Thomas Gibert notari publich de número de Barcelona.