Saga Bacardí
22056
ESCRITURA DE VENTA Y ABSOLUCION DE CENSO DE VALLESCÁ POR ANTONIO NADAL Y DARRER
.

En la ciutat de Barcelona als quinse dias del mes de Abril del any mil vuitcents y set.
En nom de Deu. Sia notori. Que D. Troyano Vallescá en la present ciutat de Barcelona domiciliat. Per quant ab acte rebut en poder del Dr. Ramon Matheu notari publich de número de Barcelona, als quatre Maig de mil setcents vuitanta y nou estabí al infrascrit D. Anton Nadal y Darrer las casas situadas en esta ciutat que avall se designarán, baix lo cens anual de quatrecentas y vint lliuras barcelonesas ab Señoria mitjana, del qual cens, se roban redimidas cent lliuras y deu sous en nuda percepció, segons apar de las dos vendas y absolucións a favor de dit D. Anton Nadal firmadas, a saber; la una de noranta lliuras per lo expressat D. Troyano Vallescá en poder del dit Ramon Matheu notari en lo mateix dia del establiment, y la altra de deu lliuras y deu sous, per Joseph Thomas y Mir en nom de sequestrador dels bens del referit D. Troyano Vallescá en poder del infrit notari als vint y un Agost de mil setcents noranta y sis; quedant en consecuencia las ditas quatrecentas y vint lliuras reduhidas a trescentas dinou lliuras y deu sous; de la quals desitjant D. Anton Nadal en us de la llibertat que li tribueix la Real cédula de disset Janeer de mil vuitcents y sinch redimi trescentas dinou lliuras y vuit sous en nuda percepció, quedant existents dos sous ab la Señoria , fruits y drets a esta anexos, entrá en lo dupte de si li --toria lo escriturat ab altra escritpura rebuda també en poder del predit Matheu notari en lo citat dia del establiment quatre de Maig mil setcents vuitanta y nou, ab la qual promet D. Troyano Vallescá a D. Anton Nadal que sempre que aquest volgués li donaria facultat de lluhir trescentas y vint lliuras moneda barcelonesa en nuda percepció del dit cens, que en aquella epoca en que no se habian redimit las ditas deu lliuras y deu sous era de trecentas y trenta lliuras, per lo preu de deu mil siscentas seixanta y sis lliuras trtse sous y quatre diners. Pero ab la circunstancia de que aquest preu deuria aplicarse a la adquisició de una finca immoble a conaxement del dit Nadal. La que se reposaria en lloch de las casas establertas ab las mateixas obligacions y gratamens ab que tenia Vallescá aquellas casas en virtut de las disposicions de los passats. Esssent de la obligació de Nadal y de sos successors practicala lluhició ab una sola paga sis messos despues de ensats per Vallescá. Declarant no obstant que senpre que Nadal y los seus volguessen, poguesen practicar la lluhició avisant a Vallescá ab sis mesos de anticipació a fi que no li cessás la penció en dits sis mesos, y poguessen Vallescá y los seus procurar la aplicació del preu, conforme queda expressat. Per esto als quinse Desembre proxim passat acudí D. Anton Nadal al motl Ilustre Sr. Intendent General de est Exercit y Principat expressant lo explicat son reparo y solicitant la declaració de su no obstant la percepció de emplearse lo capital del cens, eo de la part que podria lluir en virtut de la prop dita escriptura en la compra de fincas, podria nadal en forsa de citada Real cedula veridicar la redempció que desitjaba, impossant lo capital en la caixa de consolidació, y si en est cas quedará libre de pagar lo Real catastro que adeutaria Vallescá per la pensió que percibiria de l Real Caixa; atenent que per pacte expres continuat en la mateixa ultima calendada escriptura, deu Nadal satisfer lo dit catastro mentres que no se verifique la redemció a thenor de la facultat que aquella compren. Y haventse ohit a Dn. Troyano Vallescá en formal expedient al efecte substanciat fou son assessor en lo ram de consolidacio, declarat que podia D. Anton Nadal practicar la redemció conforme tenia proposat, debent en consecuencia D. Troyano Vallescá, luego de costar en lo expedient la entrega del cerresponent capital en la Real Caixa de consolidació y en poder dels Sr. Comissionats Principals de la mateixa, firmar la corresponent escriptura de redemció, la que verificada, quede libre lo enunciat D. Anton Nadal de pagar lo Real Catastro en quant al cens lluhit, y sens perjudici de lo que corresponga per la part que quedará existent, com aixis resulta del auto que a la lletra es com se segueix.= En la ciudad de Barcelona a los diez y ocho dias del mes de Marzo del año mil ochocientos y siete. El Sr. D. Blas de Aranza y Doyle Cavallero del Orden de Santiago del Consejo de S.M. con honores del Supremo de la Guerra, Intendente General de este Exercito y Principado de Cataluña, y Comissionado Regio. En vista de estos autos y expediente formado a consecuencia de la instancia promovida por parte de D. Antonio Nadal y Darrer, comerciante matriculado y thesorero de S.M. de la Real Junta y Consulado de Comercio de esta ciudad en solicitud de que consecuente a la escritura de establecimiento de unas casas sitas en la calle que dirige desde la Plazuela de Sant Pedro a la Puerta Nueva, que D. Troyano Vallescá le otorgo en quatro de Mayo de mil setecientos y ochenta y nueve en poder del escrivano Raimundo Matheu, con la entrada de un par de pollos, y censo anual con dominio mediano de quatrocientas veinte libras, del qual con otra escritura tambien recibida en el citado dia, se le concedió facultad por el propio Vallescá de luhir y redimir, como redimió noventa libras en pensión, se devlare que no obstante la prevención o pacto que se continuó en otra escritura recibida en el propio dia y en poder del mismo escrivano en orden a que siempre que quisiera redimir, según la facultad que le concedió, trescientas veinte libras en pensión del censo expresado que quedaba reducido a trescientas y treinta libras por el precio de diez mil seiscientas sesenta y seis libras trece sueldos y quatro dineros, quedando irredimibles diez libras con el dominio mediano, debiese verificarlo con el previo anticipado aviso de seis meses, y emplear Vallescá este capital con conocimiento del mismo Nadal en la adquisición de una finca a utilidad del propio Vallescá y su patrimonio, subrogandose en lugar de dichas casas con sus obliaciones y gravamenes, puede realizar la citada redención de dicho censo, y ahun la parte irredimible de la diez libras, dexando un solo real de ardites de lo prevenido y declarado por S. M. en la Real cedula de diez y siete de Enero de mil ochocientos y cinco; y que asi mismo se declarare si verificada en virtud de esta la citada redencion, quedará libre de pagar el Rela Catastro que vallescá deberia corresponder por la pensión que percibirá despues del Real Fondo de consolidación, en donde debe hacerse la entrega de dicho capital, atendido que el enunciando D. Antonio Nadal debe corresponderlo en virtud del pacto expreso que se continuo en otra escritura publica de la misma fecha; a cuya pretensión, despues de haberse hecho saber a D. Troyano Vallescá, aunque no hace oposicion formal a ella, para el caso que el tribunal cotemplase ser arreglada a Reales Ordenes la expresada redención, pide sin embargo que se haga merito de las observaciones que comprende su escrito de siete del corriente, paraque en ningun tiempo pueda reconvenirsele por los interesados en el vinculo a que pertnece el expresado censo, y antiguamente las citadas casas. Vistas las escrituras presentadas, y atendiendo el thenor de la mencionada Real Cédula, y que por el ofrecimiento que hace dicho D. Antonio Nadal quedará redimida casi toda la pensión del referido censo, y existente el dominio mediano con la pensión de un real, a que quiere reducir la de las expresadas trescientas y treinta libras. Y visto y atendido quanto era de verse y atenderse. Por ante mi el escrivano dixo su Señoria. Que debia de declarar, como declara que el enunciado D. Antonio Nadal y Darrer pieda proceder y practicar la redención del indicado censo en la conformidad que propone, debiendo en su consecuencia, y luego de hacer constar en este expediente la entrega del capital correspondiente en el Real Fondo de consolidación y en poder de los cavalleros Comisionados, Principales de la misma, firmar D. Troyano Vallescá, como asi se le manda, la correspondiente escritura de redención en su favor del capital y pensión que se redimiere. Y atendido que el pacto particular de tener que pagar nadal el Real Catastro por razon de dicho censo en quanto a la parte redimible de las trescientas yveinte libras se limití al tiempo y caso en que no se executare dicha redencion, debia de declarar, como igualmente declara que verificada la expesada redención, quede el enunciado D. Antonio Nadal libre y expento de los efectos del citado pacto y consecuente corresponsion del Real Catastro en quanto a aquella, sin perjuicio emperó de lo que le corresponda, o deba per la parte que quedará existente de dicho censo, manda. Que el mismo D. Antonio Nadal, paraque las costas de este expediente, o autos, respeto de no haberse hecho absoluta y formal contradiccion por el enunciado D. Troyano Vallescá, y que se les notifique este auto, por el que asi lo proveyó mandó, y firmó S. Señoria dicho Sr. Intendente General de acuerdo y parecer del Sr. D. Manuel de Escrivá asesor de esta Intendencia en los ramos de consolidacion. Aranza.= Manuel de Escrivá.= Ante mi Antonio Bonet y Requesens.= En consecuencia de la qual declaració passada en juducat als dos del corrent Abril, practica D. Anton Nadal lo deposit de deu mil siscentas quaranta y sis lliuras tretse dous y quatre diners moneda catalana equivalents a cent catorse mil sinchcents y divuit reales y vint y sis maravedis de velló en lo intimada Real Caixa de Consolidació, extinció y descuento de vales Reals establerta en esta ciutat a comissió dels Srs. D. Ramonde Llodella y fill per la sibredita redempció de trescentas donou lliuras y deu sous annuals, segons acredita lo recibo interno per los dits Srs. Comisionats denat que es del thenor seguent.= Interino.) Extincion de vales Reales.= Año de mil ochocientos y siete.= Comision principal de Barcelona.= Como comisionados principales de la comision del consejo Real Gubernativa a consolidacion de vales Reales y caxas de Extincion y sescuentos, en esta ciudad y Principado.= Recibimos de D. Antonio Nadal y Darrer del comercio de esta ciudad diez mil seiscientas quarenta y seis libras tres sueldos y quatro dineros catalanes, equivalentes a ciento catorce mil quinientos diez y ocho reales veinte y seis maravedies, de vellon en esta forma.
En siete vales Reales de 600 de Rs.o de Mayo, con intereses hasta hoy...65599R 2M
En siete idem de 300 Rs. de idem con idem…………………………….……....32799R 18M
En dos idem de 300 Rs. de Setiembre con idem………………………….………9248R 10M
En uno idem de 300 Rs de Enero con idem……………………………………….4563R 5M
En uno idem de 150 Rs………………………………………………………………..2281R 19M

114491R 20M ½
En efectiu………………………………………………………………………………………..27R 5M ½

114518R 26M

Cuya cantidad entrega para la luhicion y extinción de trescientas diez y nueve libras ocho sueldos en pensión en nuda percepción del censo emfiteutico en su imposicion de quatrocientas veinte libras, reducido en la actualidad a trescientas diez y nueve libras y diez sueldos, que con dominio mediano anualmente hacia y prestaba a D. Troyano Vallescá, vecino de esta ciudad sobre unas casas que posehe en la misma y calle que dirige a la Plazuela de San Pedro, establecidas por dicho Vallescá al citado Nadal con escritura ante Raymundo Matheu notario de esta ciudad a quatro de Mayo de mil setecientos ochenta y nueve como consta del testimonio que acompaña dado por Thomas Gibert escrivano de la misma. Y damos este recibo por interin para su resguardo mientras viene la correspondiente escritura de imposicion a favor de dicho D. Troyano Vallescá del importe de la capitalidad de dicha parte de censo en conformidad a lo prevenido en la Real cedula de diez y siete de Enero de mil ochocientos y cinco; prometiendo que de esta misma cantidad nos hemos hecho cargo en cuenta, y hemos dado recibo formal con esta fecha a la contaduria General de dicha comision Gubernativa para un folof----to. Barcelona dos de Abril de mil ochocientos y siete.= Ramon de Llordella e hijo.= Son 10646L 13S 4D catalanes,= Equivalentes a 114518R 26Mrs.de von.= Libro 2º, fº 317.= Lo qual deposit fou retificat formalment a D. Troyano Vallescá per medi del notari avall escrit als sis del dit corrent Abril, y a la notificació comoxtá D. Troyano Vallescá difunt estaba prompte a firmar la corresponent venda y absolució. Per tant de son grat y certa ciencoa per ell y per sos successors ven, absol, difineix y remet a D. Anton Nadal y Darrer comerciant matriculat y thesorer per S.M. de la Real Junta de Comers de esta ciutat, encaraque absent y per ell present lo ntoari estipulant, als seus y a qui voldrá perpetuament trescentas deu lliuras y vuit sous barcelonesos en pensió, en nuda percepció de aquell cens en sa imposició de quatrecentas y vint lliuras, y actualment en virtut de las redempcions dalt en lo prohemi explicadas sols de penció cent dinou lliuras y deu sous moneda barcelonesa, francas de tota corresponció, que annualment en dos terminis per mitat lo dit D. Anton Nadal al expressat D. Troyano Vallescá fa y presta per rahó de aquellas casas que lo mateix Sr. D. Anton Nadal en virtut del establiment en o dit prohemi calendat te y posseheix en la dita present ciutat y en lo carrer que va de la Plasseta de Sant Pere al Portal Nou, nomenat del Rech Contal. Las quals se tenen per lo mateix D. Troyano Vallescá al dit cens de trescentas dinou lliuras y deu sous, que en virtut de la present venda y absolució quedará reduhit a dos sous barcelonesos ab la Señoria mediana. Lo dit D. Troyano Vallescá ho te per lo Real Monastir de Scala Dei de la Sagrada orde de la Cartuxa, succehint al Dr. Joseph Anton Cassani notari publich de número de Barcelona, y est a Da. Margarida de Frigola a cens, antes de set lliuras barcelonesas tots añs pagadoras, per mitat a tretse Mars y tretse Setembre, vuy reduhit a sinch sous barcelonesos per haverse reedimit las restants sis lliuras y quinse sous en virtut del deposit al efecte fet per lo nomenat D. Anton Nadal en la referida caixa de Extinció y Descuento de vales Reals als deu Desembre del any proxim passat mil vuitcents y sis. Y lo dit Real Monastir de Schala Dei ho te per la Ilustre Abadessa y Real Monastir de Sant Pere de las Puellas de esta ciutat y baix son domini y alou a cens de tres sous annualment pagadors en lo dia de pasqua de resurrecció. Y afrontan las ditas casas a orient ab altras casas del dit Sr. D. Anton Nadal; a mitgdia, part ab las prop ditas casas, y part ab casas de Pau Pi llogater de Mulg; a ponent també ab ditas casas de Pau Pi que foren de Pau Sabater comerciant matriculat, los dos ciutadans de Barcelona; y a tremontana ab dit carrer que va de la Plasseta de Sant Pere al Portal Nou. Comvé advertirse per evitar reparos, que lo segrest dels bens de D. Troyano Vallescá previdenciat en cap de Joseph Thomas y Mur, y del difunt se fa menció en la venda y absolució de las deu lliuras y deu sous, en lo prohemi recordada, fou levantat per lo Sr. Alcalde major y Thinent de Corregidor de esta ciutat ab auto formal provehit als quatre Janer del corrent any en merits del esxpedient, en que fou providenciat aquell segrest en la escrivania major del Tribunal Real Ordinari de la dita ciutat, conferint al mateix D. Troyano Vallescá la administració de sos bens. La present venda y absolució fa aixis com millor de dret tinga lloch, de manera que en avant cesse la annua pensió de las ditas trescentas dinou lliuras y vuit sous, y solament D. Anton Nadal y sos successors degan fer y prestar al dit D. Troyano Vallescá y als seus los restants dos sous franchs de totas corresponcions, inclosa la del Real Catastro. Y convé y promet, que la dita part de cens ab lo present venda absolta ell ni los seus no demanaran ni pretendran judicial, ni extrajudicialment, imposantse silenci perpetuo en rahó de la mateixa, ab cessió de tots drets y accions, en virtut dels quals lo dit D. Anton Nadal y sos successors tingan y possehescan las designadas casas francas de sa prestació, y altrament pugan usarne en judici y fora de ell com millor los convinga, acerca de que los constituheix procuradors com en cosa propria. Salvantse emperó los restants dos sous ab la Señoria mediana, ablluhismes y demes drets propris de la dita Señoria. Lo preu de esta venda y absolució es deu mil siscentas quaranta sis lliuras tretse sous y quatre diners moneda barcelonesa, que confesa lo otorgant haver rebut del ennunciat D. Anton Nadal per medi del deposit de que en lo prohemi se ha fet merit, en credit del qual ha rebut per medi del notari estipulant lo document original justificatiu del mateix deposit, que en dit prohemi queda insertat. Per lo que aprobant y acceptant aquell deposit, y renunciant a la excepció de no esser las ditas cosas verdaderas, y a altra qualsevol de son favor, otorga del expressat preu la corresponent apoca. Y convé y promet al enunciat D. Anton Nadal la present venda y absolució feri tenir y valer, y las designadas casas francas de la prestació de la part de cens redimida ferli tenir y possehir, y estarne de ferma y legal evicció, ab restitució y esmena de tots dañs y gastos; a qual efecte obliga tots los bens y drets seus mobles e immobles presents y veniders. Renunciant a tot y qualsevol dret y lley de son favor. Finalment jura, no sols las ditas cosas tenir per fermas, y agradables, y contra aquellas no fer ni venir per alguna causa o rahó; si també que lo present contracte no se ha fet en frau dels Senyors alodials, no de sos drets, queda advertit lo otorgant, que de esta escriptura deu haversen rahó en lo Registre de hipotecas de esta ciutat dins sis dias proxims, peraque tinga sa corresponent firmesa. En testimoni de tot lo que fou feta la present publica escriptura, lo Dr. Llorens Boiset notari Real y causidich de la ciutat de Lleyda, y lo Magnifich Anton Soler y Duran ciutadá honrat de Barcelona, practicant lo art de notaria en esta ciutat de Barcelona residents, Y lo nomenat D. Troyano Vallescá, al qual lo infrit notari dono fe coneixer, ho firma de propria ma.
D. Troyano Vallescá, En poder de mi Thomas Gibert notari publich de número de Barcelona.