Saga Bacardí
32816
ESCRITURA DE DEVOLUCIÓN DE PRESTAMO A PONSICH, POR CRISTOBAL GIRONELLA Y PUJOL.


Sepase por esta esdcritura como yo Christoval Gironella ciudadano honrado de Barcelona y en ella domiciliado. De mi espontanea voluntad otorgo carta de pago a D. Joseph Maria de Ponsich y Alós Pbre. y Canonigo de la Santa Iglasia de Barcelona, presente de la cantidad de diez mil reales de vellon por semejantes de que con otra escritura ante el infro escrivano a cinco Mayo mil setecientos ochenta y quatro le confessó deber por los motivos y causas en diicha escritura explicados. Confessando haver recivido dicha cantidad en dinero de contado realmente y de hecho en presentia del escrivano y testigos bajo nombraderos. Por lo que no solo otorgo la presente escritura si que tambien cancello, y anullo la referida escritura de obligación y todas sus fuerzas, y accionse de manera que no pueda usar mas a mi ni a los mios, ni dañas a dicho D. Joseph Maria de Ponsich no a los suios inponiendo a mi, y a los mils acerca las referidas cosas, silencio y callamiento perpetuo, con pacto de no pedir cosa alguna mas. Y se ha de saber que la presente escritura se debe registrar dentro seis dias en el oficio de hipotecas de la presente ciudad, y demas donde convenga, dentro el termino competente según Real Pragmatica Sancion. En cuio testimonio otorgo la presente escritura en esta ciudad de Barcelona a los diez dias del mes de Agosto del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y quatro. Y dicho otorgante (a quien yo el infro escrivano doy fe conocer) lo firmó. Siendo presentes por testigos Silvestre Llagostera y Pedro Camps comerciantes vecinos de esta ciudad.
Christoval Gironella, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escrivano.