Saga Bacardí
33442
ESCRITURA DE RECONOCIMIENTO DE PAGO DE DIFERENTES VALES DE LOS PUJOL, A JOSÉ GIRONELLA Y TOMBA. (Este documento no se firmó.)


En nom del Señor, amen. Sia a tots notori com jo D. Joseph Gironella comerciant ciutadá de Barcelona. Per quant en mon poder existian cartas, papers simples firmats per Ramon Pujol comerciant, ciutadá de esta ciudad, a favor de Christofol Gironella ciutadá honrat de Barcelona mon difunt pare, los quals papers son los seguents.
Primo: Un vale de tretze Desembre mil set cents noranta, de la quantitat de tres mil lliuras.
Item: Altre de primer Octubre mil setcents noranta tres de la quantitat de sis centas lliuras.
Item: Altre de de vint y sinch Febrer mil set cents noranta sinch, de la quantitat cent sinquanta lliuras.
Item. Altre de trenta Mars mil set cents noranta sinch de la quantitat de setenta sinch lliuras.
Item: Una esquela del difunt Pujol al referit mon difunt pare, y nota de est a continuació de data de setse de Maig mil set cents noranta quatre, de la quantitat de trescentas lliuras. Y com ditas quantitats sigan enterament satisfetas, y jo no encontro dits papers: Per so, de ma espontanea voluntad declaro, que qualsevol de dits papers que en lo venider se encontrian en mon poder, quedien sens forsa ni valor, per ser ditas quantitats satisfetas al expresat mon difunt pare, y constarme plenament de la referida veritat. En testimoni del que otorgo la present escriptura en esta ciutat de Barcelona als vint y vuyt dias del mes de Mars del any mil vuit cents y sinch. Essent presents per testimonis Matheu Lugan y Pere Brullet, escribents, residents en esta ciutat.
Esta escriptura no tingé efecte per no haverla firmada la part, de que dono fe.
Joseph Ubach.