Saga Bacardí
54754
ESCRITURA DE RECONOCIMIENTO DE DEUDA POR LLAVALLOL HACIA ANTONIO CASANOVAS Y SERRA.


Die Martis XXIII mensis January anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVIII.
Ego Benedictus Llavallol agrae Parrochiae Sancti Petri Puellarum territory Barcinonae. Gratis, et ex mea certa scientia confiteor, et in veritate recognosco me debere vobis Antonio Casanovas botiguerio pannorum civi Barcinonae licet absenti, et notario infro pro vobis praesenti, et acceptanti, quindevim libras barcinones, et sunt pro praetio, et valore vinarum rotarum, et unius axis carrecae per vos mihi venditarum, quas a vobis habuisse, et recepisse confiteor per realem, et effectivam traditionem ad meas omnibodas voluntates, et de ipsarum praetio, et qualitate plene contentus, et satisfactus remansi. Et ideo renuntiando exceptioni rei non traditae, seu non receptae, et omni aly juri mihi circa haec juvanti, convenio, et promitto vobis dictas quindecim libras dore, et solvere vobis Barcinonae die decima quinta Augusti procime venturi, currentisquae anni millessimo septingetessimi quadragesimi octavi, sine aliqua dilatione, et compensatione, cumque salario procutatiros vestri, et vestrorum proqualibet die instus praesentem civitatem Barcinonae XS et extra XXS, ultra quos promitto solvere vibis, et vestris omnes missiones sumptus, expensas, et damna per vos, et eso facienda, et sustinenda pro praedictis super quibus credatur verbo, aut solo juramento ad quid deferri debeat. Et pro praemissis omnibus attendendis, et complendis, obligo vobis, et vestris omnia, et singula bona, et jura mea mobilia, et immobilia praesentia et, habitaqie. Et habenda etiam a jure privilegiata. Renuntians cuicumque legi, et juri mihi quoquo modo juvanti, foraque meo proprio, submitens me, et bona mea foro perillustris Domini Praetoris Barcinonae, vel alterius cujusvis offitialis, et tribunalis secularis tantum cum facultate variandi juditium, et tribunalis secularis tantu, cum facultate variandi judicium, et facia et firmo scripturam terty, sub pena terty in libris tertiorum curriae dicti Domini Praetoris, el alterius tribunalis, et superioris secularis tu praefertur, obligans proinde vobis personam meam, et omnia bona, et jura mea praedicta mobilia, et immobilia prasentia, et futura, volens quid per dictam terty scripturam huic instro, vel e converso mullum fiat ptaejuditium, novatio, seu derogatui ullo modo, imopossitis uti ipsis ambabus cautionibus, et obligationibus, seu illa ex eis quam malneritis. Haec igitur omnia facio, paciscor, et promitto vobis, nec non notario infrascripto ut publica personae haec pro vobis, et alys quorum intersit stipulanti. Actum tu supra.
Teestes sunt Josephus Ponsico scriptor, et Felicians Anisant juvenis botiguerius Barcinonae degens.
Paene me Sebastianus Prats notarium.