Saga Bacardí
55490
ESCRITURA DE PAGO DE CONCORDIA ENTRE EL MONASTERIO DE LOS ANGELES Y JOSÉ CAYETANO DE PUJOL Y MARCH.


Sia notori. Com yo Francisco Peradaltas argenter, cituadá de Barcelona, com a procutador per las cosas avall escritas, y de altres, junt ab altres y a solas, llegitimament constrituhit y ordenat per la Rnt. Priora y Comunitat de Religiosas del Monastir de Nostra Señora dels Angtels, y Peu de la Creu del orde de Sant Domingo de esta ciutat, com de ma procura consta ab acte rebut en poer de Joseph Mariano Avellá notari publich de número de Barcelona als onse de Octubre de mil setcents setanta sinch. De mon grat y certa sciencia firmo apocha, al Magnifich Joseph Pujol y March ciutadá honrat de Barcelona, y en ella populat, encaraque ausent present, emperó y estipulant lo notari avall escrit de la quantitat de mil lliuras moneda barcelonesa. Que son per la segona paga cesa en lo mes de Abril prop passat de aquellas quatre mil noranta vuyt lliuras, y deu sous que dit Magnifich Joseph Pujol prometé satisfer ab quatre distinctas pagas, a las mateixas mas principals, ab un capitol resultant de la concordia per estas ab aquell firmadas, ab altre acte rebut en poder del notari avall escrit, als dos dias del mes de Desembre prop pasat, per las causas y rahons en la mateixa concordia expresadas. Lo modo de la paga de ditas mil lliuras barcelonesas, es que estas rebo en diner comptant realment, y de fet en preencia del notari y testimonis avall escrits per mans de tercera persona, pagant per dit Magnifich Joseph Pujol, y de diners propris de est segons ha dit. En testimoni de las quals cosas firmo la present apocha en la ciutat de Barcelona, als set dias del mes de Maig del any mil setcents noranta sis. Essent presents per testimonis Manuel Olzina y Martí y Melcior Castellar, y Aregall escrivent en Barcelona residents.
Francisco Paradaltas, En poder de mi Cayetano Olzina y Elias y Massana notari qui afirmo coneixer a dit otorgant, y que ha firmat de sa ma.