En la ciudad de Barcelona, a los veinte de Enero de mil novecientos dos.
Ante mi Don Joaquin Volart y Pou, Abogado y Notario del Ilustre Colegio Territorial de la Audiencia de dicha ciudad, con residencia y vecindad en la capital y testigos al final nombraderos, comparecen los Señores Don Erasmo Imbert y Nadal, del comercio, casado, Don Esteban Mallol y Gené, casado, del comercio, Don José Oriol Martí y Ballés, Abogado, solero, Don Juan Imbert y de Janer, casado, empleado, y el Excelentisimo Señor Don Fernando Puig y Mauri, Marqués de Santa Ana, propietario, casado, todos mayores de veinte y cinco años, vecinos de esta ciudad, excepto el segundo que lo es de La Garriga y el último que lo es de la villa y Corte de Madrid, provistos de cédula personal que exhiben de clases sexta, novena, primera, sexta y cuatra, libradas en veinte Julio, veinte y seis del propio Julio, veinte y cuatro Abril, veinte y uno Junio, y veinte y dos de dicho Abril, todas del año próximo pasado, bajo los números mil ochenta y seis, setecientos dos, setenta, setecientos noventa y ocho, y veinte y dos mil novecientos setenta y ocho respectivamente, y asegurando tener todos y teniendo a mi juicio la capacidad legal necesaria para este acto, los Señores comparecientes dicen: Que con fecha veinte y dos de Agosto de mil ochocientos noventa ynueve, y mediante escritura por mi autorizada inscrita en el registro mercantil de esta provincia, en las hojas números tres mil doscientos cincuenta y ocho, y cuatro mil trescientos ochenta y cuatro, folios ciento treinta y cuatro y ciento veinte y cinco, tomos treinta y nueve y cuarenta y nueve del libro de sociedades inscripciones segunda y primera, los Señores Don Erasmo Imbert y Don Esteban Mallol como componentes de la sociedad “Esteban Mallol & Cia.” deseando modificarla, vinieron en hacerlo con dicha escritura, a cuyo fin la dieron por disuelta y terminada para todos los efectos legales anulando la escritura de su disolución; y dichos Señores junto con los otros comparecientes Don José O. Martí, Don Juan Imbert y Don Fernando Puig se hiciero cargo del activo y pasivo de la sociedad disuelta, reconstituyendola, reformandola, con varios pactos que de la misma son de ver y en los que se convino; que el objeto de la sociedad que nuevamente se constituia sería la fabricación de curtidos, correas de cuero y de algodón para transmisiones y toda clase de articulos de cuero para la industria y los que abarca el ramo de guarnicioneria, sin perjuicio de dedicarse a cualquier otro comercio licito que los socios creyeren conveniente; que la compañía giraría bajo la razón social de “Imbert y Mallol, Sociedad en Comandita”, teniendo su domicilio en esta ciudad; que se constituia por el plazo de diez años prorrogables por periodos de cinco años, si así lo acordasen los socios en el primer trimestre del últmo año de cada vencimiento; que serían socios colectivos, los Señores Don Erasmo Imbert y Don Esteban Mallol, corriendo a cargo del primero de ellos la gerencia y administración general y a carto del segundo la dirección industrial de la misma compañía con sugeción a las bases y condiciones que se continuaron en la calendada escritura; que el capital de la sociedad lo constituyó la suma de doscientas treinta mil pesetas que los socios colctivos aportaron en la siguiente proporción; sesenta y siete mil doscientas pesetas Don Erasmo Imbert, y dos mil ochocientas pesetas Don Esteban Mallol, las cuales constituian el capital escrituraño de setenta mil pesetas de la disuelta sociedad “Esteban Mallol & Cia.”; ocho mil ochocientas pesetas, que aportó el mismo Don Erasmo Imbert; y tres mil doscientas pesetas el citado Señor Mallol; y los otros comparecientes en la calidad de socios comanditarios aportaron, la suma de cincuenta y tres mil pesetas, Don José Oriol Martí; setenta y cinco mil pesetas Don Fernando Puig, y Don Juan Imbert veinte mil pesetas, cuyo total de ciento cuarenta y ocho mil pesetas componian el capital comanditario; y que de los beneficios liquidos, deducidos los gastos y demas que en la expresada escritura se continuan, serian repartidos en exacta proporción del capital que cada uno haya aportado a la sociedad.
Y que no habiendo obtenido de la compañía que constituian, los resultados que de la misma esperaban han convenido en disolverla de comun acuerdo, lo cual pasan a efectuar con la presente escritura que otrogan en los términos siguientes.
Don Erasmo Imbert, Don Esteban Mallol, Don José O. Martí, Don Juan Imbert y Don Fernando Puig, de su libre y expontanea voluntad, dan por disuelta y terminada para todos los efectos legales la sociedad regular comanditaria que giraba en esta plaza, bajo la razón de “Imbert & Mallol, Sociedad en Comandita” anulando la escritura de su constitución, nombrandose desde luego liquidador de la misma a Don Erasmo Imbert y Nadal, quien desde ahora se hace cargo de tal liquidación, a fin de proceder a la completa realización del capital activo, incluso la venta de inmuebles, y satisfacer y extinguir con el mism el pasivo de la sociedad disuelta, cediendo los demas otorgantes al repetido Don Erasmo Imbert, todos sus deechos y acciones personales para llegar a la mas pronta y completa liquidación y facultandole para firmar las escrituras y documentos que procedan.
Quedan enterados los Señores otorgantes por mi el notario de cuanto previenen las leyes, reglamentos, e instrucciones vigentes en lo que constituye objeto de esta escritura.
Así lo otorgan siendo presentes por testigos Don Conrado Forga Clará y Don Miguel Rovira Vilar, de esta vecindad, a todos los cuales he leido integra esta escritura a su elección advertidos antes de su derecho de leerla. De conocer a los comparecientes de firman con los testigos y de todo lo contenido en este instrumento público yo el notario doy fe.
Erasmo Imbert, Esteban Mallol, Joseph O. Martí y Ballés, J. Imbert de Janer, El Marques de Santa Ana, Conrado Forga, Miguel Rovira, Joaquin Volart.