En la ciudad de Barcelona, a veinte y siete de Febrero de mil novecientos dos.
Ante mi Don Joauqin Volart y Pou, Abogado y Notario del Ilustre Colegio Territorial de la Audiencia de dicha ciudad, con residencia y vecindad en la capital y testigos al final nombraderos comparece el Señor Don Erasmo Imbert y Nadal casado, del comercio, mayor de veinte y cinco años, vecino de esta ciudad, provisto de cédula personal que presenta de clase sexta, librada en veinte de Julio del año último, bajo el número mil ochenta y seis: y asegurando tener yteniendo a mi juicio la capacidad legal necesaria para este acto, dice: Que con fecha veinte de Enero próximo pasado, y mediante escritura por mi autorizada, el dicente junto con Don Esteban Mallol y Gené, Don José Oriol Martí y Ballés, Don Juan Imbert de Janer y el Excelentisimo Señor Fernando Puig y Mauri, dieron por disuelta y terminada para todos los efectos legales la sociedad regular comanditaria que giraba en esta plaza bajo la razón de “Imbert & Mallol, Sociedad en Comandita” anulando la escritura de su constitución nombrandose desde luego liquidador de la misma a Don Erasmo Imbert aquí compareciente, quien desde aquel momento se hizo cargo de tal liquidación a fin de proceder a la completa realización del capital activo incluso la venta de inmuebles y satisfacer y extinguir con el mismo el pasivo de la sociedad disuelta, cediendo los demas otogantes al repetido Don Erasmo Ilbert, todos sus derechos y acciones personales para llegar a la pronta y completa liquidación y facultandole para firmar las escrituras y documentos que procediesen.
Y que habiendose dejado de continuar en la calendada escritura de disolución de sociedad “Imbert & Mallol, Sociedad en Comandita” el último balance inventario de la misma, viene con la presente a hacerlo constar en debida forma, manifestando, ser como sigue:
Inventario-balance de la social “Imbert & Mallol, Sociedad en Comandita”

ACTIVO.
Banco de España.......................................44,37Ptas.
Fábrica................................................71398,62Ptas.
Instalación...........................................16436,04Ptas.
Caja.........................................................510,58Ptas.
Maquinaria.........................................62611,41Ptas.
Deudores varios.................................50058,33Ptas.
Caja de fábrica.........................................80.16Ptas.
Existencias........................................108047,78Ptas.

Suma el Activo pesetas..................309187,29Ptas.


PASIVO.
Acreedores varios...............................89770,23Ptas.
Préstamos y descuentos.....................10800Ptas.
Capital.............................................230000Ptas.

Suma de pasivo pesetas...................330570,23Ptas.


RESUMEN.
Suma del pasivo..............................330570,23Ptas.
Suma del activo..............................309187,29Ptas.

Pérdidas pesetas.............................21582,94Ptas.

De todo lo cual a requerimiento del Señor compareciente formalizo la presente acta, que firma con los testigos Don Conrado Forga y Don Miguel Rovira Vilar a todos los cuales la he leido integra a su elección advertidos de su derecho de leerla. De conocer al Señor requirente y de todo lo contenido en este instruento público yo el notario autorizante doy fe.
Erasmo Imbert, Conrado Forga, Miguel Rovira, Joaquin Volart.