Pedro Ros, comerciante matriculado, vecino de esta ciudad de Barcelona. Otorgo que doi todo mi poder cumplido, tan bastante, como de derecho se requiere, y es necesario. A Francisco Pigran empleado en el curso de mi comercio, residente en la misma ciudad, presente. Paraque, por mi y en mi nombre y representando mi propria persona, Pueda comparecer, y compraesca ante el Mui Illustre Señor tesorero de este Exercito y principado de Cataluña, Señores oficiales de aquel ramo, y qualesquier otras personas, que sea menester. Y presente qualesquier vales reales, expedidos o adozados, a mi favor para la renovación de ellos, quantas veces sea menester. Entregando los originales, bajo los pliegos con las notas y firmas correspondientes. Reciviendolos despues, renivados a mi favor, cobrando consecutivemente los intereses de ellos, competentes a mi. Y otorgando de todo quanto sea menester, los recibos, cartas de pago, finiquitos y demás resguadros correspondientes. Que para todo lo referido, con lo incidente y dependiente de ello. Confiero al nombrado Francisco Pigrau la misma cultat, que reside en mi paraqué en todo disponga a su arbitrio. Prometiendo como prometo tener por constante, y valedero, quanto io fuere executado por dicho mi apoderado, sobre este particular, y no revocarlo en tiempo ni por motivo alguno, bajo obligación de todos mis vienes y derechos con las renunciaciones de derecho y de hecho necesarias. En cuio testimonio, así lo otorgo en la ciudad de Barcelona a veinte y tres días del mes de Febrero año del Nacimiento del Señor mil setecientos noventa y ocho, Siendo presentes por testigos Francisco Ribas y Narbier y Mariano Ramon Ginestá y Daurá practicantes la facultad de notaria publica, residentes en esta ciudad.
Pedro Ros, Ante mi Juan Prats y Cabrer notario, que doi fe conisco al otorgante.