En la ciudad de Barcelona a primero de Marzo del año mil ochocientos sesenta y siete. Ante mi el suscrito notario del colegio del territorio de la audiencia de esta ciudad, con residencia en la misma y testigos que se nombrarán, ha comparecido Don José Sellér y Huguet, vecino y del comercio de esta ciudad, casado, de edad cuarenta y dos años, quien asegurando y apareciendo tener la aptitud legal necesaria para celebrar este acto, y obrando en la calidad de apoderado que se halla ser, legitimamente constituido y ordenado por D. Eminio Roig y Roig, vecino y del comercio de la ciudad de la Habana, según escritura que paso por ante D. Gabriel Ramirez escribano publico de número de dicha ciudad de la Habana en el dia once de Junio del año mil ochocientos cincuenta y ocho, cuyo testimonio ha exhibido el otorgante en este acto en debida forma, de que doy fe. En dicha calidad me ha requirido, paraque hiciera la intima o cedula del tenor siguiente.= Con escritura recibida ante mi en el dia de hoy D. José Seller y Huguet, vecino de esta ciudad, en virtud de los referidos poderes, ha vendido y cedido a D. Juan Fornell y Batllaura, vecino de esta misma ciudad, el importe del ultimo plazo de seis mil quinientos duros que D. Manuel Sagnier y Nadal también de esta vecindad, debia satisfacer al repetido D. Emilio Roig y Roig, por todo el dia veinte y tres de Diciembre del corriente año, en cumplimiento del precio de la venta otorgada por el precitado Señor eller a favor del propio D. Manuel Sagnier, de una casa con dos plumas de agua de pie, que en la misma fluya sita en esta ciudad, cuartel primero hipotecario de oriente y calles llamadas de Aviñó y de Arenas, distrito cuarto, barrio diez, señalada de número treinta y dos en dicha calle de Aviñó y de números uno y tres en la de Arenas, según así se consignó en la escritura que pasó por ante el einfrascrito notario autorizante y D. Jayme Rigalt y Alberch tambien notario de esta ciudad, juntos estipulando y a solas cerrando en el dia veinte y tres de Diciembre del año mil ochocientos sesenta y cuatro, inscrita en el registro de la propiedad de esta ciudad, libro treinta y siete, cuartel primero de oriente, foleo doscientos veinte y tres, finca número veinte y siete, inscripción primera.=
Por tanto, se intima al indicado D. Manuel Sagnier, paraque al vencimiento del referido plazo, satisfaga al cesionario D. Juan Fornell la cantidad sobre indicada. De todo lo que a instancia del repetido D. José Seller, levanto el presente auto. En cuyo testimonio así lo otorga y firma, conocido de mi el suscrito notario, en dicha ciudad de Barcelona, dia, mes y año sobre notados, presentes a este acto como testigos instrumentales D. Francisco Naunot y D. Pedro Arboix, vecinos de esta ciudad, a quienes y al Señor otorgante he leido integtramente esta escritura,a dvertidos antes del derecho que tenian de leerla por si mismos, de todo lo cual doy fe.
Josep Seller, Luis Gonzaga Pallós.