Sia notori com jo Ignasi Tomba y Galceran comerciant, ciutadá de Barcelona. De mon grat y certa sciencia firmo apoca a Mariangela Suñol y Bolvena doncella, ma esdevenidora muller, a estas cosas present, de una part, de la quantitat de mil lliuras moneda barcelonesa, y de altra part, de dos calaixeras nubials ab sas robas y apéndices, segons son estat corresponent, que son per semblants que la mateixa Mariangela me ha constituhit y aportat en dot ab un capitol resultant del Matrimonials entre los dos firmats, rebuts en poder del notari avall escrit lo dia present. De totas las quals cosas Joan Suñol y Dalmau comerciant de la mateixa ciutat oncle de la referida Mariangela li ha fet donació per las causas y rahons allí expresadas,d e que li he firmat carta dotal y de esponsalici que ab lo present ratifico y confirmo, com en los citats capitols matrimonials es mes llargament de veurer, als quals me referesch. Lo modo de la paga y entrega respective de la referidas mil lliuras, calaixeras, robas y apéndices es que confesso tenir rebut de la mateixa Mariangela ma esdevenidora muller, en dimers comptant realment y de fet en presencia del notari y testimonis avall escrits, y per real entrega respective, a sas voluntats tot per mans del sobre anomenat Joan Suñol y Dalmau son oncle donador, predit, pagant en diners de la sobre citada donació. Y aixi renunciant a la excepció de la cosa no entregada, y a qualsevol dret, y lley de mon favor en testimoni de ditas cosas firmo la present apoca en la ciutat de Barcelona als vint y quatre días del mes de Maig del any del Naixament del Señor mil setcents noranta set. Essent presents per testimonis Francisco Maciá y Novell jove de comers y Felix Abreu escrivent los dos en Barcelona habitants.
Ignaci Tomba, En poder de mi Francisco Joan Elias y Bosch notari, que afirmo coneixer a dit otorgant, y que ha firmat de sa ma.