.

Sia a tots notiri com nosaltres Onofre Ximenes, y Geronim Ximenes menor, pare y fill, los dos pagesos de la Parroquia d Sant Visens de Sarriá, Bisbat y territori de Barcelona. Atenent que ab altre acte rebut en poder del notari avall escrit als vint y sis Abril mil setcents noranta sinch, per los motius continguts en dita escriptura, consessarem dever al Señor Antón Tomba comerciant de Barcelona, sicentas sinquanta lliuras mone3da catalana, las quals li prometerme satisfer ab sis plazos, so es los sinch primers de cent lliuras quiscun, y lo ultim de cent sinquanta lliuras, comensant a fer la primera paga de dit dia a un any, y después consecutivament en los demes anys en igual dia. Y respecte que per rahó de nostras urgencias sols habem satisfet a dit Tomba la quantitat de cent lliuras. Per so a fi de asegurar a dit Señor la col—de dota quantitat, fent empero estas cosas sens perjudici de las primeras obligación posadas, y continuadas en dit acte de debitori, antes be añadint a aquellas la present. De nostre grat y certa ciencia, asignam y consignam a dit Tomba, present, y a qui voldrá trescentas lliuras moneda cathalana, a compte de las referidas siscentas sinquanta compresas en dit debitori, per ell habedoras, y cobradoras de Matheu Satges, pagés de dita Parroquia; y del preu del arrendament, o lloguer que li tenim feto e aquella casa y hort que possehim en lo terme de dita Parroquia, comensan a cobrar cent lliurasd e las expresadas, y deu quen serand e dit lloguer, en lo dia primer de Janer proa vinent; altres cent lliuras de igual paga que comensara en semblant dia de mil setcents noranta nou, y las restants cent lliuras de ultima paga, que de dit arrendament, y lloguer venceran en semblant dia el any mil vuitcents; la qual consigna, fem aixis com millor dir, y entendrer se pot, cedint a dit Señor Antón Tomba tots los drets, y accions a nosaltres competents en ditas cosas consignadas, en virtud dels quals drets, y accions, pugademanar, Febrer, y cobrar dita quantitat consignada, y de que cobrar o firmar apocas, recivos, y demes escripturas op’ortunas, y al efecte de cobrar, esposar clams, y reclams, instar execucions, y fer tot lo demes, que nosaltres fer podriam antes de la present consigna, constituhintlo per est efecte en procurador nostre com en cosa propria, ab clausula de intima disigidora a dit Sitges, y demes oportunas; Mes avant prometem a dit Señor Antón Tomba que la present consigna li farem tenir, y valer, y per ella li estarme de ferma y legal evicció, tant fetas, com no fetas de dret, las designadas diligencias; Y per cumplir lo referit ne obligam tots postres bens, y del altre de nosaltres, a solas, mobles e immobles presents y venidors, renunciant al beneficid e novas constitucions divididotas, y dedidoras accions, a la epistola del emperador Adriá, y Constietut de Barcelona qua parla de dos o mes que a solas se obligan, y a tot altre dret, y lley que afavorirnos pogués. Y se ha de saber que la present escriptura deu registrarse en lo ofici de hipotecas de esta ciutat, dins sis dias proxims, y en los demes ahon corresponda, dins lo termini competent, segons Real Pragmatica Sanció. En testimoni del que otorgam la present escriptura en esta ciutat de Barcelona als vint y vuit dias del mes de Desembre del anu del Naixament del Señor de mil setcents noranta vuit. Y dits otorgants, coneguts del infrit notari, ho firmaren. Essent presents per testimonis Lluis Comes y Antón Ubach escrivents, residents en esta ciutat.
Gerona Ximenez, Onofre Ximenez y Setze, En poder de Joseph Ubach.