.

Sia notori com jo Theresa Tomba, y Aymer viuda de Carlos Tomba sastre ciutadá de Barcelona, De mon grat, y certa ciencia firmo apoca a Ignaci Tomba y Galcerán comerciant ciutadá de la expressada ciutat a estas cosas present; De la quantitat de sinchcentas lliuras barcelonesas, a bon compte de mil set centas sinquanta nou lliuras de la mateixa moneda que son per semblants que lo expressat Ignasi me prometé donar, y pagar ab lo acte de cessió per mi, per Theresa Tomba Aymar doncella, y per Agustí Tomba y Aymar cabo segon de la tercera compañía de voluntaris de Cataluña mos fills a son favor firmada de tots los drets y llegats a mon favor feta per Bruno y Theresa Tomba mos fills, y també per rahóns me poguesen competir en los bens de dit mon marit com tot mes llargament se expressa en lo acte de dita cessió rebut en poder del subscrit notari als tretse de febrer de mil set cents noranta set. Lo modo de la paga de las sobre ditas sinch centas lliuras es que confesso tenir rebudas en diners comptant realment, y de fet a mas voluntats de que se troban firmats differents recibos los quals vull vingan compresos ab la present apoca, peraque de una mateixa quantitat no aparegan differents cautelas. Y aixi renunciant a la excepció de la non numerata pecunia y a la general del dret. En testimoni de ditas cosas firmo la present apoca en la ciutat de Barcleona als vint y sis dias del mes de Mars del any del Senyor de mil vuit cents y tres. Essent presents per testimonis Ramon Bahí, y Eudalt Rovira y Elias, los dos residents en Barcleona habitants.
Teresa Tomba, En poder de mi Francisco Joan Elias y Bosch notari, qui afirmo coneixer a dita otorgant y que a firmat de sa ma.