En nombre de Dios, amen. Sepase por esta publica escritura como las infras partes por razón de lo que se expresará, han venido a la presente división en el modo siguiente.
Por quanto en el año mil ochocientos y seis, Antonio Tomba, comerciante que fuè de esta ciudad abuelo materno respecive de Ramon y Antonio Gallisá, hijos legitimos y naturales de Rafael Gallisá y de Raymunda Gallisá y Tomba, y de Juan Camps hijo legitimo y natural de Isidro Camps, y de Antonia Camps y Tomba hixo su ultimo, y valido testamento con el qual instituyó por sus herederos unviersales por iguales partes y porciones entre ellos hacederas a los expresados sus nuetos del qual testamento consta con auto que pasó ante Joseph Ubach escrivano publico de número de esta ciudad a los quatro Enero de dicho año mil ochocientos y seis, y por consiguiente por razón de dicha disposición ha sido prreciso hacer un bilance de los bienes muebles e imuebles pertenecientes a la expresada herencia con su carga y data el qual es del tenor siguiente.
Bilance de los de los nuebles, alajas y dinero que abazo ze notaran y proprios del difunto Señor Antonio Tomba, los que dexó a sus tres nietos Ramon y Antonio Gallisá y Juan Camps y son a saber:
Muebles entregados a Isidro Camps según nota.......................................................494L 3S 2D.
Item: A Rafael Gallissá............................................................................................1113L 13S 2D.
Por valor de la casa de la calle Gignas...........3978L 4S 10D.
Baxa por el censal de lamisma su catastro y pabellones 500L
Item: Por dominio de la misma casa...491L.........................991Ll.............................2987L 4S 4D.
Dinero efcetivo.............................................................................................................1399L 15S.
Veinte cubiertos de plata y cucharon...........................................................................209L 10S.
Siete evillas de plata.......................................................................................................11L.
Doce marcelinas idem...................................................................................................218L.
Quatro candeleros idem...............................................................................................1050L.
Un platito y espaviladeras idem.....................................................................................19L.
Dos safatas de plata........................................................................................................74L 10S.
Dos sotacopas id............................................................................................................98L.
Quatro cuchillos con mango de id.................................................................................16L.
Sinch salinaderos con mangos de id, y espaviladeras...................................................12L 12S 6D.
Una escupidera de id.....................................................................................................34L.
El adrezo bueno............................................................................................................323L 4S.
Un anillo grande de diamantes rosas...........................................................................196L.
Otro pequeño idem.........................................................................................................44L 16S.
Otro mas pequeño con una esmeralda cercada de diamantes.........................................4L 10S.
Otro con una esmeralda, y un diamante..........................................................................3L 15S.
Otro verde de diamantes brillantes...............................................................................100L 16S.
Otro morado con diamantes............................................................................................15L.
Otro de oro con una sifra................................................................................................1L 2S 6D.
Una joyta de oro con granates.......................................................................................10L 10S.
Un escudo pequeño de N. S. de las Mercedes.......................................................................4S.
Una alaja de plata para el pelo..........................................................................................18S 9D.
Un corazón de id sobre dorado...................................................................................30L 18S.
Unas manillas y collar de perlas finas......................................................................294L.
El resultado de la fabrica...........................................................................................325L.
Por lo cobrado de D. Juan Antunez..........................................................................20L. 9S 5D.
Idem alquiler de sis mesos de la fabrica......................................................................45L.
Y dempremio de vales reales.......................................................................................67L 2S 5D.
Idem porrata de la casa...............................................................................................15L.

8284L 11S 10D.

Nota d elo pagado por los marmesores del Señor Antonio Tomba según la cuenta de gastos presentada.................................................................................................................1228L 15S 3D.
A D. Baltasar Becardí según recibo........................................................................21L 3S 1D.
A Ignacio Tomba.....................................................................................................18L 16S.
Al escrivano por sus salarios....................................................................................100L.
Para recomponer la fabrica y dexarla en el estado de antes.....................................70L 15S.
Para el arreglo y copias de este papel.........................................................................1L 17S 6D.

1441L 6S 9D.

Impuesta el valor de las alajas dinero y demas como consta atrás......................8284L 11S 10D.
Baxa por los gastos expresa la cuenta de arriba..................................................1441L 6S 9D.

6843L 4S 7D.

Y en sa consequencia y en esta del bilance arriba inserto, los Señores Rafael Gallissá e Isidro Camps vecinos y del comercio de esta ciudad, como a padres y legitimos administradores de los bienes de los respetive hijos menores han venido en hacer la presente división y reparto en el modo siiguiente.
REPARTO.
A Rafael Gallissá, por 2/3 que responden a sus dos hijos.................................4562L 3S 1D.
Ha recibido la casa por valor de esquido.......................2987L 4S 4D.
Item: en muebles, alajas y demas....................................1113L 12S 2D.
Item: Por lo correspondiente a la fabrica........................325L.
Item: Para veinte cubiertos de plata con su cucharon....209L 10S.

4635L 6S 6D.
Gallissá ha hecho en dinero al otro heredero...................73L 3S 5D. 4462L 3S 1D.

0000L 0S 0D.

A Isidro Camps por 1/3 que corresponde a su hijo............................................2281L 1S 6D.
Ha recibido con muebles, ropas, y demas según nota...494L 3S 3D.
Idem siete evillas plata....................................................11L.
Doce marcelinas id........................................................218L.
Un platito y espaviladora id..........................................19L.
Dos azafatas id..............................................................74L 10S.
Dos sotacopas id...........................................................98L.
Quatro cuchillos co mango de id..................................16L.
Una escupidera de id....................................................34L.
El adrezo bueno..........................................................312L 4S.
Un anillo grande diamante rosas...............................196L.
Otro pequeño idm.........................................................44L 16S.
Otro mas pequeño con una esmeralda cercada de diamantes.
…...................................................................................4L 10S.
Otro con una esmeralda y un diamante.......................3L 15S.
Otro de diamantes brillantes...................................100L 16S.
Otro con una sifra........................................................1L 2S 6D.
Un anillo morado con diamantes...............................!5L.
Una joya con granates................................................4L 10S.
Una cruz con piedras violadas..................................80L 10S.
Unas manilas con su collar de perlas finas.............294L.
Una palmatoria con su mango de plata y espaviladora.
…..............................................................................12L 12S 6D.
Quatro candeleros de plata....................................105L.
Un escudito id. de N.S. De las Mercedes.......................4S.
Una alaja de plaata para el pelo..................................18S 9D.
Un corazon de plata sobre dorada................................8S.

2101L 18S.
Dinero en su poder......................................................179L 3S 6D. 2281L 1S 6D.

0000L ooS 0D.

NOTA.
Quedan para repartir quatro vales reales de tres cientos pesos de la creación de mayo los quales estan en poder de D. Balthasar de Bacardí, y a mas ciento diez y nueve libras cinco sueldos y nueve dineros barceloneses a nueve Mayo de mil ochocientos y ocho.
E las dichas partes en la referida calidad de padres y legitimos administradores en los bienes de sus respective hojos menores ratificando y confirmada todo lo arriba dicho, y expresado, renunciando expresamente a qualesquiera excepción de su respective favor, se dan abuslven, y remiten la una a la otra si alguna cosa mas pueden valer los bienes tomados por el uno al otro reciprocamente. La qual divicion hacen entre si así como mejor decir, y entender se pueda con todas las clausulas vicisitudinarias. Y reciprocas de extracción de dominio, promesa de entretarse possecion corporal, real, actual o quasi de las cosas por cada una de las partes elegidas y tomadas, con facultad que entre si se dan para poderse tomar dicha posesión, con clausula de constituto y precario, cediendose visitudinariamente todos los derechos y acciones que a cada una de las partes competen, en las referidas cosas en virtud de las quales pueda cada una de las partes usar de ellas como en cosa propria, constituyendose reciprocamente procuradores como en cosa propria, con clausula de notificación por lo que corresponda, y prometiendose reciprocamente hacerse valer, y tener, posseer, las cosas por si respectivamente tomadas, y elegidas prometiendo la una parte a la otra estar, de firme y legal evicción en qualquiera caso, con renstitución y enmienda de daños, y costas, por lo que obligan la una parte a la otra todos los bienes de sus respective hijos muebles y sitios presentes y venideros con todas renuncias de derecho necesarias, y con juramento que en sus almas prestan. Y se ha de saber que la presente escritura debe registrarse en el oficio de hipotecas de esta ciudad dentro seis dias proximos, y en los demas a donde corresponda dentro el termino competente, segun Real Pragmatica Sanción. En cuyo testimonio otorgo la presente escritura en esta ciudad de Barcelona a los nueve dias del mes de Mayo del año mil ochocientos y ocho, Y dicho Señor otorgante (conocidos del infro escrivano l ofirmaron. Siendo presentes por testigos Esteve Matas y Matheo Lugan escrivientes, residentes en esta ciudad.
Isidro Camps, Rafael Gallissá, Ante mi Antoni Ubach y Claris escrivano.