Die Sabbati XXX mensis Decembris anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVII.
Nos Balthasar Becardit pallerius civis Barcinonae Eulalia Beracrit conjuges, et Balthasar Becardit juvenis pallerius dicto conjugum filius. Gratis, et ex nostra certa scientia, confitemus, et in veritate recognocimus vobis Mariangelae Tomba domicellae, filiae vero legitimae, et naturali Caroli Tomba sartoris civis Barcinonae, et Franciscae Tomba et Roca cojugum viventium. Deo faventae, futurae nurui, et uxori nostrum respective his presenti. Quod modo subscripto, solvistis, et recepisti tradidisti nobis, et confitemur nos, a vobis habuisse, et recepisse ex una parte quingentum libras barcinones, et ex alia parte quandam arcam cameratam vulgo calaixera cum suis raupis, avarys, et vestibus nuptialibus. Et sun pro concimilibus, quas vos nobis, inter alia in dotem pro dote, ac nomine dotis vestrae, constituisis, et aportastis, de quibus dicti parentes vestri vobis contemplatione vestri matrimony donationem fecerumt, et de quibus nos vobis laudamus, et aprobamus pro ut de his omnibus large apparet in et cum capitulis matrimonialibus ocasione dicti matrimony formatis, et juratis paenes notarium infrunt receptis die vigessima mensis Octobris proxime dimissi. Modus vero solutionis et respective traditionis dicta quingentm librarum, et arcae cameratae cum suis raupis avarys, et vestibus, et recipimus et dictam arcam cameratam cum suis raupis avarys, et vestibus nuptialibus per realem, et effectivam traditionem ad nostras omnimodas voluntates et omnia persenta, a dictis parentibus presentis solventibus pro vobis, virtute suprachalendatae domationis. Et ideo renuntiando exceptioni cei non tradita non habitae, et non receptae, ac moni aly juri, et actioni nobis crica haec juvanti. In testimonium praemissir hanc facimus vobis apoca de soluto. Actum tu supra.
Testes sunt Franciscus Pla sartor civis Barcinonae et Joannes Cusidó juvenis sartor Barcononae commorans.
Paene me Phaelice Avellá notarium.