Sia a tots notori per aquesta publica escriptura de poder com en la ciutat de Barcelona vuy que contam als vint y set dias del mes de Maig any del Naixament del Señor de mil setcents sinquanta y set Balthasar Becardit paller ciutadá de Barcelona. De son grat y certa sciencia constituheix, y odrena en procurador seu cert y especial, y per las cosas avall escritas general, aixique la especialitat no derogue a la generalitat, no al contrari a Francisco Plana y Circuns notari real y causidich ciutadá present, peraque per ell, y en son nom, y representant sa persona, y veu puga compareixer, y comparega en qualsevols curias y tribunals, y allí intentar, y seguir qualsevols plets, y causas, activas, y passivas principals, y de apellació llargament, ab tot lo acostumat curs de dits plets, y causas, y ab totas facultats expressas de jurar de calumnia y altrement prestar qualsevols caucions juratorias y de fiaduria, exposar clams, y reclams instar execucions, y fer tot lo demes que acerca dits plets se requiresca, y sia necessari, y que dit constituent faria, y fer podrá essent present, ab facultat expressa de poder substituhir a la persona o personas que li apareixerá. Prometent estar a judici, y pagar lo judicat, y tenir per ferm, y agradable tot lo que per dit son procurador, y sos substituts será obrat y no revocaro baix obligació de tots sos bens mobles, e immobles haguts, y per haver llargament. Lo que fou fet com se ha dit en dita ciutat de Barcelona, dia, mes y any sobredits. Essent presents per testimonis Melchior Andario Garballador ciutadá de Barcelona, y Joan Circuns escrivent en Barcelona residint.
Baltaza Bacardi.
En poder de mi Joan Baptista Plana y Circuns notari publich real collegiat de número de Barcelona que certifico coneixer a dit Blthesar Becardit ottorgant que ha firmat de sa ma propria.