Sepase. Como yo D. Balthasar Bacardí, ciudadano de Barcelona. De mi libre alvedrio otorgo todo mi poder cumplido, bastante, y sin limitación algo qual de derecho se requiere, y es necesario a D. Joseph Rovert comerciante, vecino de la plaza de Cádiz aunque ausente, como si fuesse presente. Paraqué por mi, y en mi nombre, y representando mi propria persona pueda comparecer, y comparesca en qualesquier tribunales ecclesiasticos, y seglares, y allí intentar, y seguir qualesquier pleytos, y causas, activas, y passivas, principales, y apellatorias movidas, y movederas largamente con el acostumbrado curso de pleytos, y causas, con facultad expressa de jurar de calumpnia, prestar cauciones juratorias, y fiadoras, exponer clamos, y reclamos, e instar execuciones, presentar qualesquier suplicas, peticiones, y demás, que induzga con incerta de qualesquier instrumentos, instando sus provisiones, y decretos, assí en gracia, como en justicia, y hazer todo lo demás, que acerca de dichas causas, y su amplissimo curso se requiera, según el estilo de los mismos tribunales, sin limitación alguna, y con facultad de substituir, y revocar los substitutos siempre, y quando le pareciere. Y generalmente executar cerca lo susodicho todo lo que yo personalmente hazer pudiera. Prometiendo estar a juicio, y pagar lo juzgado, y tener por firme, y validero todo lo que dicho mi procurador, y sus forsan substitutis fuere hecho, y procurado, y no revocarlo en tiempo alguno, bajo obligación de mis bienes, y renunciación de derechos necessaria. Y assí lo otorgo en Barcelona a los veinte y cinco días del mes de Mayo año del Nacimiento del Señor de mil setecientos setenta y uno. Siendo presentes por testigos Sebastian Forcada y D. Nicolas de Pineda ecrivientes en Barcelona residentes. Y el otorgante conocido por mi el infro escribano lo firmó de su mano.
Baltaza Bacardí. En poder de mi Joachim Tos escribano.