.
  En la ciutat de Barcelona als sis dias del mes de Maig del any del naixament del Sor. de mil set cent setenta y nou.
 Sia a tots manifest com jo Baltasar Bacardí y Clavell Señor del Poble de Pinós, y de la Cuadra de BAllester en la present ciutat domiciliat. De ma espontanea voluntad y certa ciencia confesso y regonech a Pere Joan Garcia comerciant de la vila de Reus camp y arquebisbat de Tarragona a estas cosas present. Que en diner comptant realment y de fet en presencia del notari y testimonis avall escrits rebo de ell la quantitat de mil y sinch centas lliuras barcelonesas, y son en paga de semblants que prometé ell satisferme del dia de la avall calendada venda, a un any en satisfizo de part de las quatre mil quatre centas lliuras de dita moneda, que son lo preu de la venda per mi a son favor firmada, de una fabrica per fer aygua ardent ab son magatsem y adherents situada en lo arrabal de dita vila de Reus, y en lo carrer vulgarment nomenat den Sardá, o de la Soledad llargament designada en lo acte de dita venda, rebut en poder del avall escrit notari als sisset dias del mes de Mars del any proa pasat de mil set cents setenta y vuyt. Y confesam nosaltres dits contrahents quedar advertits per loavall escrit notari, que de la present escriptura se ha de pendrer la corresponsnt nota marginal en los oficis de hipotecas de la present ciutat y de la de Tarragona inseguint la disposició donada sobre est particular per la Real audiencia de lo Principal. En testimoni el que firmam esta escriptura en dita ciutat de Barcelona en los dia,mes, y any sobre notats. Essent presents per testimonis Miquel Carbonell escrivent, y Pau Parera jove sastre los dos en Barcelona habitants. Y jo lo avall escrit notari dono fe coneixer a dits Sors. Contrahents y que firmaren de las suas mans.
 Baltaza Bacardí y Clavell.  Pedro Juan Garcia.  En poder de mi Dor. Carlos Carbonell notari.