En la ciutat de Barcelona vuy que comptam als vint y vuit días del mes de Setembre any del Naixament del Señor de mil setcents vuitanta hu.
Sia a tots notori. Com Felix Avellá escrivent en Barcelona residint. De son grat, y certa sciencia confessa, y en veritat regoneix a Balthasar Bacardí comerciant, ciutadá de Barcelona absent, y per ell lo notari avall escrit present, y estipulant, pagant per Da. Josepha Gonzales y Salvador, doncella en Barcelona residint, y de aquellas mil quatrecentas lliuras moneda Barcelona que son lo preu de la venda per ella a dit Bacardí y a sos successors perpetuament, feta de tota aquella pessa de terra campa, contenint en si dos mojadas poch mes o menos ab sas entradas y eixidas, drets y pertinencias de aquella situada en lo territorio de Barcelona y parroquia de Santa Maria de Sans, y lloch vulgarment dit de “Trasd lo Cordó de Sans” llargament designada, y confrontada en lo acte de dita venda rebut en poder del notari avall escrit lo dia present, y en virtut de facultat ab dit acte concedida que ab doner comptant realment y de fet en presencia del notari y testimonis avall escrits, per mans de tercera persona, y baix la esperansa de la cessió avall mencionadora, li ha dinat, y pagat la quantitat de trescentas lliuras moneda barcelonesa, que son en paga de las mateixas que ell per compte, y que de dita Señora ne manllevá a fi de acudir ella a certas precisions suas dimanaedas de la referida causa. Y aixi en testimoni de ditas cosas firma la present apoca. Y sens evicció alguna, y per pacte expres antes de la firma de la present aixi convingut cedeix a dit Balthasar Bacardí, y a sos successors tots los drets y accions a ell competents a fi de que puga defensar la dita pessad e terra contra qualsevols personas, y altrement puga valerse de dits drets y accions aixi en judici com fora de ell, com millor li convinga, constituhintlo en son procurador. Y aixi ho firma en la present ciutat de Barcelona vuy que comtam als vint y vuit días del mes de Setembre any del Naixament del Señor de mil setcents vuitanta hu. Essent presents per testimonis Francisco Guasch, Salvador Colomer, y Bonaventura Llobet, escrivents en dita ciutat residints. Y lo dit otorgant (conegut del notari avall escrit) ho firma de sa ma.
Felix Avellá, En poder de mi Felix Veguer y Avellá.