.
En la ciutat de Barcelona als vint y sis dias del mes de Novembre del any del Naixament del Sor. de mil set cents vuytanta y dos.
Sia a tots manifest. Com jo Joseph Campllonch Mallachs escrivent en la pesent ciutat resident, com a procurador per estas cosas legitimament contituhit per la Rent. Sra. Abadessa, y Real Convent de Santa Isabel del orde de Seraphich P.S. Francesca de observansa de la mateixa present ciutat, com de ma procura consta ab acte rebut en poder de Felix Campllonch notari publich del numero de dita ciutat difunt pare meu als quatre dias del mes de Desembre del any mil set cents setenta y tres en dit nom. De ma espontanea voluntad y certa ciencia confesso, y en veritat regonech al Magnifich Sor. Baltasar Bacardí y Clavell Sor. Jurisdiccional del Poble de Pinós, y de la Quadra de Ballestar en esta mateixa ciutat de Barcelona popular a estas cosas present pagant per Joseph Costa tirador de or ciutadá de dita ciutat, y en virtud de facultat per est a ell donada ab lo acte de venda avall calendat, y de las mil cent y sinquanta lliuras moneda barcelonesa, que son lo preu de la venda per lo pop dit Joseph Costa a favor del indicat Magnifich Sor. Baltasar Bacardí y Clavell, y dels seus perpetuament firmada, de una pessa de terra campa contenint en si dos mojadas poch mes o menos situada en lo territori de la present ciutat, y en lo lloch vulgarment dit Magoria, alias Lo Carner, cerca de Creu Coberta, y los Molins de Vent, que alli existiesen, llargament designada y confrontada en lo acte de dita venda rebut en poder del avall escrit notari, lo dia ultim del mes de Desembre proa pasta, que en diner comptant en presencia del notari y testimonis avall escrits, y baix pacte de la cesio, que se incertará, rebo en dit nom del indicat Magnifich Sor. comprador la quantitat de mil cent y sinquanta lliuras barcelonesas, y son abon compte de lo que dita Rnt. Sra. Abadessa y Real Convent principals meus acreditan contra lo dalt expressat Joseph Costa y Jaime Rosés comerciants ciutada de Barcelona per rahó de las pensions discorregudas desde el any mil set cents tretse fins lo proxim pasta de mil set cents vuytanta y hu tots inclusive del censal de preu set centas lliuras, y desde el dia primer del Agost de mil set cents sinquanta en avant, vint y una lliura Venus, y originalment creat per Erasme Delana y Fontanet doncell en la present ciutat domiciliat a favor de Benet Sastre flaquer ciutadá de Barcelona, (al dret de la percepció del qual succehiren dita Rnt. Sra. Mare Abadessa, y Real Monastir per los llegitims titols, que obran en la causa que avall se expressará) ab acte rebut en poder, de Francesch Llaudor notari publich de ma mateixa present ciutat als diset dias (com se aserréis) del mes de Novembre del any mil sis cents, y vuytanta, inseguint lo declarat ab la Real Sentencia proferida als onse del mes de Maig del any mil set cents setenta y vuyt, en la causa vertent en la Real Audiencia, y Sala del Noble Sor. Dn. Bonaventura de Ferrán Real oidor, y en acte de Damiá Mas y Sala notari publich Real collegiat de numero de dita ciutat en grau de suplicació interposada per dita Rnt. Senyora Abadessa y Real Monastir de la Real Sentencia definitiva de vista proferida als onse Novembre de mil set cents setenta y sis, ab la qual foren dits Joseph Costa y Jaime Rosés junts, y a solas entre atrás cosas condemnats en haver de pagar lo import de las pensións dalt ditas, o en haver de deixar vacua y expedita la pocessió es a saber lo indicat Joseph Costa de la sobre nomenada pessa de terra, y lo referit Jaime Rosés de una pessa de terra de tingada tres mojadas, situada en lo terme y parroquia de Sta. Eulalia de Provensana alias del Hospitales bisbat de Barcelona junta b los fruyts respectivament percibits, y poguts percibir respecte que ditas dos pessas de terra foren propias del sobre nomenat Erasme Delana y Fontanet, y per conseguent estavan obligadas a la responsabilitat del dalt calendat censal, y de sas pensions. Per lo que no sols firmo apoca de ditas mil cent y sinquanta lliuras, si que també dono en lo mateix nom (sens empero o evicció, ni obligació alguna dels bens, y reddits de dita Rent. Mre. Abadessa y Real Monastir) y cedesch al indicat Maagnifich Sor. Baltasar Bacardí y Clavell y als seus tots los meus drets, y accions en virtud dels quals puga defensar la sua sobre calendada compra contra qualsevols altre acrehedors del sobre referit Joseph Costa, y realment fer, y ejecutar en judici y fora de ell com millor li convenga sustituhintlo procurador meu com en cosa propria. Y confesso quedar advertit per lo avall escrit notari, que de la present apoca se ha de pendrer la corresponent nota marginal en lo Office de hipotecas de la present ciutat dins sis dias proxims per los fins, y efectes expressats en la Real Pragmatica sobre est particular promulgada. En testimoni del que firmo en dit nom esta escriptura en dita ciutat de Barcelona lo dia, mes, y any sobre notat. Essent presents per testimonis lo Rnt. Sor. Don Pau Capdevilla Pbre. Beneficiat de la parroquial Iglesia de Nostra Sra. del Pi de la present ciutat, y Joan Aleu escrivent en esta mateixa present ciutat resident. Y jo lo avall escrit notari dono fe coneixer a dit Joseph Campllonch y Mallachs, y que firmá de la su ama.
Joseph Campllonch, En poder de mi Dor. Carlos Carbonell notari.