En la ciudat de Barcelona als vint y dos dias del mes de Juny del any del Naixement del Sor. Mil set cents vuytanta nou.
Sia a tots manifest com Jo Esteve Demestres, major de dias comerciant ciutadá de Barcelona, mediant lo jurament que avall prestaré. De ma espontanea voluntat y certa ciencia confeso y en veritat regonech al Sor. Baltasar Bacardí, y Clavell també comerciant ciutadá de Barcelona, a estas cosas present; Que en virtut de venda perpetua de la avall designada pessa de terra, y casa fabrica en ella construida (entre altres cosas) a mon favor firmada per lo Sor. Antón Tomba perxer y comerciant ciutadá de dita ciutat, de la qual consta ab acte rebut en poder de Joseph Gualsa y Roig notari oublich y real de numero de esta ciutat, lo dia vint y tres del mes de Octubre del any mil setcents vuitanta y set, firmat per raho de Señoria tinch y possehesch: Tota aquella pessa de terra campa ab la aigua necesaria per lo us y usos de prat de indianas, de la acequia, o corredora major que alli se encontra, y ab alguns arbres blanchs en ella plantats, que vuy es prat de indianas ab sa casa y demes oficinas necesarias, de tinguda quatre mojadas y tres quartas poch mes o menos, situada en lo territori de la present ciutat, y cerca la Capella o Hermita de Nostra Señora del Port; Y se te la dita pessa de terra per dit Sor. Dn. Baltasar Bacardí y Clavell, a cens de cent quaranta sis lliuras y deu sous tots anys pagados lo dia de St. Joan del mes de Juny. Qui la te per los heereus, y succesors de Rafel Ballester y Cruillas candeler de cera ciutadá de Barcelona, a cens de quinse lliuras pagadoras tots anys en lo dit dia de St. Joan del mes de Juny, lo qual cens dech Jo lo enunciat Esteve Demetre pagar, y los meus deuran satisferlo a mes del sobredit cens del referit Sor. Dn. Baltasar Bacardí, y Clavell. Y los dits hereus y succesors del referit Rafel Ballaster tenen las ditas cosas per los Illustres Sores. Administradors de la Casa de la Convalecencia de la present ciutat, com a succehent a Marianna Aguspi, y Salabert muller del Magnifich Dr. En Pret Baltasar Aguspi en Barcelona domiciliat, a cens de dotse lliuras barcelonesas, pagadoras tots anys dit dia, o festa de St. Joan del mes de Juny. Y se ha de saber que antes la dita pessa de terra se tenia per lo prenotat Rafel Ballaster, a cens de trenta dos lliuras, pagadoras en dit termini; Pero después per lo mateix Rafel Ballaster, y Miquel Ballaster pare y fill ab acte rebut en poder de Vicens Simon que notari publich de numero de Barcelona, lo dia vint y vuyt del mes de Abril del any mil setcents trenta y sis,foren venudas, absoltas, y difinidas a favor de Magi Serra Fuster ciutadá de esta ciutat quinse lliuras en pensió, y en nuda percepció, de manera que sols quedaren del referit cens diset lliuras de pensio ab la Sria. Mitjana, de las quals respecte que en virtut de facultat concedia ab lo establiment que lo dit Rafel Ballaster y Cruillas feu de dita pesa de terra, a favor del expresat Magí Serra, ab acte rebut en poder de Sever Pujol que notari publich de numero de Barcelona, als vint y sis dias del mes de Abril de mil set cents trenta y tres, lo mateix Rafel Ballaster vene, absolgué, y difiní dos lliuras del dit cens, ab altre acte rebut en poder de dit Sever Pujol notari lo dia vint, y vuit de Febrer de mil setcents quaranta, y per consequant lo expresat cens de pensió trenta y dos lliuras, quda reduhit a las ditas quinse lliuras. Y termina la dita pessa de terra esent prat de indianas a solixent ab honor de Dn. Mariano Carcer en esta ciutat de Barcelona domiciliat; A mitg dia ab lo camí Real per lo qual se vá desde Barcelona a la parroquia de St. Pere, y St. Pau del Port; A ponent part ab honor de la pubilla Serra, y part ab honor de C...Carreras; Y a tremuntana ab la acequia o corredora major.. Y asseresch y vare a Deu nostre Señor, y a sos quatre Sts. Evangelis en ma, y poder del avall escrit notari, que totas las dalt ditas cosas son verdaderas, y en fi y testimoni de ellas firma la present escritura en esta ciutat de Barcelona, dia, mes y any sobrecalendats: Essent presents per testimonis March Pallejá torner, y Ramon Simon essent los dos en dita ciutat de Barcelona residents. Y jo lo infrit notari dono fee coneixer a dit Sor. Otorgant y que firma de la sua ma.
Esteve Demestres, En poder de mi Dor. Carlos Carbonell notari.