Sepase como yo D. Joaquin Cuyás y Salamó oficial meritorio de la contaduria principal de Rentas Generales del presente Principado de Cataluña en esta ciudad de Barcelona domiciliado. De mi libre alvedrio, otorgo y conosco que doy todo mi poder cumplido, libre, y bastante, y qual de derecho se requiere y fiere necessario a D. Lorenzo Buxeda agente de negocios en la villa y corte de Madrid residente, ausente bien como si fuesse presente. Paraque por mi, y en mi nombre y representando mi persona, accion, y derecho, pueda comparecer y comparesca ante Su Magestad y sus Reales Consejos Ministros y en donde convenga, y con las escrituras y documentos que convengan y paresca a dicho Señor mi procurador, obtenga decretos y despachos, y aquellas notifique, si fuere menester y notoficar haga a las personas, que convenga y haga todas las demas diligencias necessarias, y que a mi derecho, y pretencion convengan. Pues todo el pdoer que para ello se requiera y fuere necessario, esse mismo doy, y confiero a dicho Señor D. Lorenzo Buxeda mi procurador en amplia forma y sin limitación alguna. Con lo incidente y dependiente, concerniente y tocante a ello, con libre y general administración. Y con facultad que le doy de enjuiciar y sibstituhir este poder en qualquier otra persona, una y mas vezes y quantas le pareciere. Revocar los substitutos y nombrar otros de nuevo, que a todos relievo en forma. Y a su firmeza obligo todos mis bienes muebles, y sitios havidos, y por haver, con las renunciaciones assí especiales como generales de la ley que sea a mi favor. En cuyo testimonio otorgo la rpesente escritura de poder en la ciudad de Barcelona cabeza del Principado de Cataluña a los veinte y siete dais del mes de Febrero del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y siete. Siendo presentes por testigos Manuel Thomas y Mitjavila y Geronimo Cabrer y Falguera escrivientes en esta dicha ciudad residentes. Y dicho otorgante (a quienes yo el infro escrivano doy fee conosco) ha firmado de su mano.
Joaquin Cuyás y Salamó, Ante mi Joseph Fuster y Corriol notario.