Sepase como el Noble Señor D. Balthasar de Bacardí domiciliado en Barcelona, da, y otorga todo su poder cumplido qual de derecho se requiere y es necesario al Señor D. Manuel de Flores agente de negocios residente en la villa y Corte de Madrid. Paraque en nombre del Señor otorgante pueda comparecer delante Su Magestad y sus Reales Consejos, Ministros, Tribunales y superiores y ante ellos y del otro asolas pueda presentar qualesquier memoriales y recursos instar sus decretos y la egecucion de ellos. Y asi mismo intentar, proseguir, terminar y finaliçar qualequier pleytos, o causas activas, y pasivas, civiles y criminales, principales y de apelación, movidas y que se movieren largamente, con el acostumbrado curso de aquellas, facultad de jurar de calumpnia, prestar cauciones juratorias y fiadoras instar execuciones, ambargos hacer y aquellos cancellar y todo lo demas que acerca dichas causas, y su curso se requiera, según estilo de los tribunales en donde se siguieren, sin limitación alguna, y con facultad de substituir en todo, o en parte y revocar los substitutos, y haga lo que yo haría en persona, prometiendo estar a juicio, y pagar lo juzgado, y haver por valido todo quanto el apoderado, y sus substitutos obraren, y no revocarlo por motivo alguno, bajo obligacion de sus bienes, y renuncias necesarias. En cuio testionio así lo otorgo en la ciudad de Barcelona a los veinte dias del mes de marzo del año de mil setecientos noventa y tres. Siendo presentes por etstigos D. Vizente de Caldero y Joaquin Theodoro Montros vecinos de esta capital.
Baltasar de Bacardí, Por ante el infro escrivano, que da fee conocer al otorgante, y quelo firmó de su mano. Juan Fontrodona y Roura escrivano.