Sepase. Que el Señor D. Baltasar de Bacardí y Tomba Noble de primera clase, vecino de la presente ciudad. Espontaneamente otorga que dá todo su poder lleno, y bastante y qual en derecho sea necesario a Miguel Cuyás y Artigas notario real, y causídico de número de la misma ciudad, aunque ausente. Paraque por el Señor otorgante y en repreentación de su persona pueda percibir, y cobrar todas y qualesquiera cantidades de dinero, créditos, efectos, mercaderías, alquileres de casas, todas y demás costas generalmente que al Señor otorgante se devan en qualquier parte por qualquier personas, y de lo que cobrare firme qualquiera cartas de pago con cesión, o sin ella, recibos, finiquitos y demás resguardos necesarios, con las clausulas, y cautelas al mismo apoderado bien vistas. Otro si: Pueda comparecer, y comparezca ante qualesquiera curias y tribunales eclesiásticos y seculares, y en ellos inste, prosiga, y termine qualesquiera pleitos, y causas, activas, y pasicvas, principales y de apelación, movidas y para mover largamente, con el acostumbrado curso de pleitos, jure de calumnia, preste cauciones, inste execuciones, seqüestros, embargos, y desembargos, venta, trance, y remate de bienes, oiga autos, y sentencias, lo favorable consienta, y de lo contrario suplique y apele, y haga todo lo demás, que para dichos pleutos y su amplísimo curso se requiera, según el estilo de los tribunales donde vertieren ilimitadamente, substituia este poder, revoque y nombre substitutos. Y generalmente execute quanto el Señor otorgante haría siendo presente. El qual promete estar a juicio, pagar lo juzgado, y haver por valido quanto por el referido apoderado, y sus substitutos será obrado, y no revocarlo bajo obligación de sus bienes, y con toda renuncia en derecho necesaria. En cuio testimonio. El nombrado Noble Señor D. Balthasar de Becardí, conocido de mi el escribano, lo otorga, y firma en Barcelona a once de Julio del año de mil setecientos noventa y ocho. Siendo testigos D. Pedro Palou, y Salvador Ferrer el prinero vecino de esta ciudad, y el segundo domiciliado en la villa de Canet. Hallado personalmente en la referida ciudad.
Baltasar de Bacardí, Ante mi Joseph Casadevall notario publico de número de Barcelona interviniendo por ausencia de Josef Maria Lafont notario de número de la propria ciudad.