Seapse. Que D. Balthasar de Bacardí en esta ciudad populado, de su libre alvedrio, confiesa y en verdad reconoce a Joseph Bargay negociante de la misma, que en el modo y por las causas y razones infras, le ha dado y pagado y confiesa haber recibod la cantidad de doscientos cincuenta y una libras, doce sueldos, ocho dineros por semejantes que Joseph Vila y Carrera y Jayme Cendrós de este comercio, en calided de empresarios de la Plaza de Toros le estaban debiendo por razón de dicha empresa. Cuya cantidad le pagó dicho maragay por dichos Vila y Cendrós con animo de recobrarla de los mismos, y por evitar el rigod de la exoneración que iba a practicarse sobre las existentes de dicha plaza en vuestra de lo mandaod por el excenttisimo Señor Governador en repetidos decretos, de que da fee el infro escrivano. El modo de la paga de dichas doscientas cincuenta y una libras, doce sueldos, ocho dineros, es por real y efectiva entrga que de ellas le ha hecho en quanto a doscientos treinta y dos libras, un sueldo ocho dineros, a sus voluntades, y en quanto a diez y nueve libras, onse sueldos en presencia de mi el escrivano y testigos infros. Por lo que renunciando a la excepción del dinero no habido ni recibodo, leyes de la entrega y demas de su favor, so solamente le haze y firma la presente carta de pago,s ni que también sin evicciòn ni obligación alguna cede al propio Margay todos sus derechos y acciones, en vuestra de los quales pueda rcobrar de dichos empresarios la referidas doscientas cincuent ay una libras, doce sueldos, ocho dineros, y en otra manera usar de dichos derechos cedidos en juicio y fuera como mejor le convenga, constituyendole a dicho fin dueño y procurador suyo como en cosa propia. En cuyo testimonio así lo otorga y firma, conocido de mi el infro notario, en esta ciudad de Barcelona a los doce dias del mes de Junio y año de mil ochocientos seis. Siendo testigos Manuel Duarte y Thomas Maria Comelles vecinos de la referida ciudad.
Baltasar de Bacardí, Ante mi Ignacio Comelles notario.