En la ciudad de Barcelona a los quatro días del mes de Maio del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y nueve. La Illustre Señora Da. Dorotea Cocorany de Prevost viuda del Illustre Señor D. Carlos de Prevost y Albaredo Mariscal de Campo del los Reales Ecercitos de Su Magestad Catolica, Governador que fue de la Real Fortaleza de Monjuich de la presente ciudad de Barcelona, constituida personalmente ante mi Joseph Fuster y Corriol notario publico Real Colegiado de número de Barcelona y presentes también Geronimo Cabrer y Falguera y Joseph Eudaldo Peraller escribientes en esta misma ciudad residentes testigos, por dicha Señora testadora llamados y rogados con animo de testar según dizo entregó a mi dicho e infro escribano una plica de papel cerrada con obrea colorada y con dos cubiertas dentro la primera de las quales dizo que se hallava un papel que contenía la particular disposición tocante a la alma de dicha testadora y dentro la segunda cubierta afirmó que estava continuado su testamento firmado de su propria mano, Y sobre la dicha primera cubierta se halla continuado lo siguiente.= Testamento de los Illustre Señora Da. Dorotea Cocorany de Prevost viuda del Illustre Señor D. Carlos de Prevost y Albadado Mariscal de Campo de los Reales Exercitos de Su Matestad Catolica, Governador que fue de la Real Fortalezsa de Monjuich de la presente ciudad de Barcelona entregado a los quatro de Maio del año mil setecientos ocuenta y nueve. Y sobre la misma primera cubierta se hallan firmados de su propria mano los testigos arriba nombrados. Cuyo testamento dixo también quería que valiesse por derecho de testamento, codicilo o por aquella especie de ultima voluntad, que mejor de derecho valer y tener pudiesse. Queriendo que el dicho y baxo escrito escribano, guardasse y conservasse la dicha plica, y que seguida su muerte sin solemnidad alguna, abriesse la primera cubierta, y entregasse el papel, en quien se continia su ultima voluntad tocante a la disposición de la alma. Y que despues de seguida su muerte y de dada ecclesiastica sepultura a su cadáver siempre y quando yo el dicho e infrascrito escribano fuesse verbalmente requirido, abriesse delante de testigos la segunda cubierta, dentro la qual se halla continuada su ultima y postrera voluntad, y de esta y de todo lo en dicho su testamento continuado, diesse las copias autenticas que me fuessen pedidas por qualquier persona que pretendiesen tener interes en el. Todo lo que fue hecho en esta dicha ciudad de Barcelona dia, mes y año arriba notados, siendo presentes por testigos los arriba nombrados. Y dicha Señora otorgante (a quien yo el infro escribano doy ee conosco) firma de su mano.
Da. Dorotea Cocorani y de Prevost, Ante mi Joseph Fuster y Corriol notario.