Sea a todos notorio. Como el Noble Señor D. Felipe Linati Ghysilieri, Conde de Linati, y Caballero de la orden de San Juan, en el dia en esta ciudad hallado, no solo en su nombre propio, si que también en el de legitimo apoderado para las infras y otras cosas constituido y nombrado por el Noble Señor Don Marcos Claudio Marcelo Linati y Cocorani su hijo, en el dia ausente de esta ciudad, como de su poder parece con escritura que pasó ante Josef Antonio Catá y Potahi notario publico real colegiado de numeor de esta, su fecha a los diez y seis Marzo ultimo de su espontanea voluntad confiesa haber recibido del Noble Señor D. Baltasar de Becardí y Tomba, vecino de esta ciudad la cantidad de catorce mil libras moneda catalana y metalica cumplimiento de las treinta mil que dicho Señor prometió dar y dio en dote a su hija Doña Isabel Linati y de Bacardí junto con dos comodas, ropas, y vestidos correspondientes a su estado en el tiempo de la celebración del matrimonio que contraxo el citado su principal, aquella le constituyó en dote de que le firmó la correspondiente carta dotal, y de esponsalicio, según resulta en las cartas matrimoniales que por razón del dicho matrimonio se firmaron, recibos ante el infro escribano, su fecha a los quatro Febrero de mil ochocientos quince, el modo de la paga de las expressadas catorce mil libras, cumplimiento de las treinta mil (como se ha dicho) es que confiesa haberlas recibido en dinero metalico y sonante, de dicho Señor de Becardí, en distintas épocas a todas sus voluntades; por lo que renunciando a la excepción de la cosa no ser asi, leyes de la entrega y demás de su favor firma de dicha cantidad la correspondiente apoca. En cuyo testimonio otorga la presente escritura en esta ciudad de Barcelona a los nueve días de Setiembre de mil ochocientos diez y seis. Y dicho Señor otorgante, conocido del infro escribano, lo firma, siendo presentes por testigos Don Jacinto Soler y Francisco Huguet en esta ciudad residentes.
Felipe Linati Conde de Linati en dicho nombre, Ante mi Antonio Ubach y Claris.