Sia tothom manifest: Com Jaime Figueras fabricant de paper del terme del lloch de la Pobla de Claramunt Bisbat de Barcelona al present trobat en aquesta ciutat: Com a Pior. Per las inflas y altras cosas llegitimament constithuit y ordenat de Ramon Pons pages de dit lloch consta de la prora. Rebuda en poder del Dt. Francesch Pujol, y Bordas Notari real y publich de la vila de Igualada, als tretse Agost mil vuyt cents vint la que en quant al poder especial per lo que mes avall se dirá es com se seguéis.= Sepase: Como yo Raimundo Pons labrador del lugar de la Pobla de Claramunt, espontáneamente otorgo, y doy todo mi poder cumplido, libre, lleno, general y bastante qual de dicho se requiere, y necesario sea a Jayme Figueras fabricante de papel del termino de dicho lugar presente: Para que por mi, en mi nombre, y con representación de mi persona, accion voz, y uso, pueda renunciar y devolver al Noble Sor. Dn. Baltasar de Bacardí ciudadano de esta ciudad de Barcelona: Todo aquel pedazo de tierra campa conteniendo de ancho veintey un palmos, y de largo de desde la carretera hasta la acequia del molino propio del dicho señor de pertinencias de aquella pieza de tierra que el referido Noble Sor. tiene y pocehe en dicho termino de la Pobla y lugar dicho la Illa, como consta en virtud de establecimiento perpetuo hecho y firmado por el mismo Noble Señor de Bacardí; a favor del expresado Raymundo Pons, recibida en poder de Dn. Jose Maria Torrent notario publico de nº de dicha ciudad de Barcelona a los diez y ocho dias de Mayo ultimo, a fin de ceder y establecer dicho Noble Señor otro pedazo de tierra de pertenencia de las sobredicha al mismo Pons. Otro si para que pueda acetarlas. Y finalmente haga y practique todo lo que yo dicho otorgante haria y hacer podria si me hallasse presente: Prometiendo tener por firme y valido todo lo que dicho mi Pror. Obrante, y no revocarlo en tiempo alguno, bajo obligación de todos mis bienes muebles, y sitios, presentes y futuros con todas renuncias de dicho necesarias. En cuyo testimonio assi lo otorgo en la Villa de Capelladas a los trece de Agosto año del Señor de mil ocho cientos veinte. Siendo presentes por testigos Pablo, y Pablo Font padre e hijo, algodoneros de dicha villa.Y el otorgante (conocido de mi el infro escribano) por haver expresado no saber escribir , ha dado facultad a uno de los testigos por firmarlo por el, y de su voluntad Pablo Font testigo=Ante mi: Francisco Pujol y Bordas notario Real=Concuerda con su original de que yo el infro notario Real y publico de la Villa de Igualada certifico; Y requiredo en el mismo dia de su otorgamiento lo signo y firma= En testimonio de verdad= Francisco Pujol y Bordas notario Real=Concorda ab la nostra copia autentica que he retornat de que certifico: Atenent: Que ab acte rebut en poder de mi el dit e infrit notari als divuyt de Maig del any prop pasat de mil vuyt cents vint, el noble Señor Dn. Baltasar de Bacardí ciutada de Barcelona, establí a favor del citat Ramon Pons y els seus perpetuament el tros de terra campa que mes avall se designará al cens de una lliura quinse sous pagador en lo citat dia divuyt de Maig de cada any, ab entrada de un vas de aigua y ab diferents pactes alli continuats: Atenent que de después de algun temps de tenir dit Pons lo mencionat tros de terra experimentá que hi era util ni convenient si sols altre tros de terra confrontadisa ab la d’en Ramon Soteras pages de dit Poble: Atenent que en vista de aixó passa a exposarho al dit Señor de Bacardí suplicantli que sino li era inconvenient y li bolia fer lo favor de establirli aquell altre tros en lloch de que li tenia establert pasaria en reddirli y tornarli lo primer y li pondría lo segon ab los mateixos pactes condicions cens, y entrada del primitiu establiment; Y habent aparegut be a dit Sor. de Bacardí lo acceptarli la restitucio y reddiment de aquell tros de terra a ell establert, y al mateix temps establirsi lo tros confrontant ab dit Ramon Soteras ab acte de establiment que pasará en ferli y firmarli; Persó dit Jayme Figueras en nom y representació de son Prat. Ramon Pons; reddeix, restitueix, renuncia y torna al dit Noble Señor Dn. Baltasar de Bacardí present y avall acceptant y als seus y a qui ell voldrá perpetuament: tot aquell tros de terra campa contenint de ample vint y un palms, y de llarch de desde la carretera, fins al rech del molí propri del dit Noble Sor. , de pertinencias de aquella pessa de terra de major tingada, que em tingut del citat establiment dit son Prot. Ramon Pons te y poceheix en dit terme de la Pobla y lloch dit la Illa que se te per lo Excelentisim Señor Duch de Cardona y Marqués de Priego, y baix son domini y alou sens prestació alguna de Cens. Confrontant a solixent y a tremuntana ab lo mateix Noble Sor. de Bacardí; A mig dia ab lo sobredit Ramon Soteras¸y a tramontana a carretera vella. Qual rediment y renuncia de dit tros de terra fa dir Jaime Figueras per son Prat aixis com millors oir y entendrer se pot: Extrahent lo sobredit tros o pessa de terra del poder del dit son Pral y aquella posa y transfereix altre vagada en ma y poder del dit Noble Señor Dn. Baltasar de Bacardí ab las mateixas llibertats que la tenia y pocehia antes del octal establiment, ab promesa de entregarli possesio o quasi, y facultat peraque de sa propria autoritat se la puga pendrer, cedintli lo util domini, natural possesio, y demes drets a dit son pral. En aquellas cosas competents y espectants, dels quals puga usar en judici, com fora de ell com millor li convenga substituintlo per est efecte Dueño y Pror. Com en cosa propria: Prometent son pral. La present restitucio y renuncio fenli tenir y valer, y estarli de forma y legal eviccio per contractes o quasi contractes propris del relatat son Prat, ab rstitucio y esmena de tots danys y gastos que per raho de aquells se li puguessen ocasionar, per lo que ne obliga tots los bens y drets del mateix son Prat, no empero los seus propris per tractar negoci ageno, mobles, e immoblesw presents y veniders, Renunciant a qualsevol lley y pret del favor del dit Ramon Pons y a la que prohibeix la general renunciacio. Y present el mencionat Noble Sor. Dn. Baltasar de Bacardí acepta esr reddiment y renuncia del expresat tros o pessa de terra a son favor fet y firmat en lo modo y forma sobrecontinuat. Y declaran uns y altres quedan advertits per lo infri Notari que de esta escritura deu pendrerse la deguda raho en lo ofici de hipotecas de aquesta ciutat dins sis dias seguents, y demes paratges que convenga dins un mes, inseguint lo manat per sa magestat ab la Real Pracmatica Sanció. Y junts ho otorgan en la ciutat de Barcelona als nou dias del mes Juny any de la nativitat del Señor mil vuyt cents vint y hu: Presents per testimonis Antón Vila Practicant de Notaria, y Pere Monbiola Perruquer en la ciutat de habitants. Y dits otorgants (coneguts de mi el infro notari) ho firman.
Jaime Figueras Baltasar de Bacardí Joseph Maria Torrent Notari