En la ciutat de Barcelona als dos días del mes de Desembre del any de la Nativitat del Señor de mil setcents noranta y hu. Joseph Gibert porter Real de esta ciutat de Barcelona, mediant lo jurament que te prestat en lo ingres de son ofici, ha fet relació a mi lo infrit notari, com lo dia present, a instancia del Noble Señor D. Erasme Gonima en esta ciutat domiciliat ha indicat y notificat als Rnts. P. Prior y Convent de Nostra Señora del Carme, del ordre de P.P. Carmelitas Calsats de la present ciutat, quatre partidas per dit D. Erasme a favor dels precitats Rnts. Prior y Convent fetas, lo odia de ahir primer del corrent mes en lo Arxiu de la Insigne Capella y Collegi de Sant Sever de la Seu de esta ciutat, a soltas, y ab intervenció de mi lo infrit notari, quals partidas son del thenor seguent:
Deu lo Noble Señor D. Erasme Gonima en esta ciutat de Barcelona domiciliat. Que per ell dixem als Rnts. P. Prior y Convent de Nostra Señora del Carme del orde de P.P. Carmelitas Calsats DE la present ciutat. Dix la paga per Salvador Coch veler, ciutadá de dita ciutat. Y de aquellas tres mil setcentas y una lliuras, dos sous, y set diners moneda barcelonesa, que son lo preu de la venda, y absolució perpetua per dit Salvador Coch a favor de dit D. Erasme Gonima feta, y firmada de cent onse lliuras, y dos diners de dita moneda en pensió, y en nuda percepció de aquell cens de pensió cent seixanta y sis lliuras, y deu sous, que tots añs als catorce Juny lo mateix Señor Erasme Gonima feya, y prestaba y vuy sols fá y presta lo restant de aquell al enunciant Salvador Coch, per rahó de quatre distinctas pessas de terra que lo predit Señor Gonima, per titol de establiment a son favor per dit Salvador Coch fet, y firmat ab acte rebut en poder de Manuel Oliva y Viloca, notari publich de número de esta ciutat als tretse Juny mil setcents vuytanta, y quatre, y posseheix, a saber, la una en lo terme del Castell de Port territorio de esta ciutat, y en lo lloch dit “La Parellada”. Altra en la Parroquia de Santa Maria de Sans, y lloch dit “Termens del Castell de Port”. Altre en dit terme del Castell de Port, molt prop dit Castell, y en lo peu de la Montaña de Monjuhich. Y lo altre en lo territorio de Barcelona, y terme del referit Castell de Port, y en lo lloch nomenat “Los Horts”, sota lo camí de las Trias, tot llargament designat y expressat y confrontat en lo acte de dita venda, y absolució rebut en poder de dit Manuel Oliva y Viloca notari als divuyt Juny de mil setcents vuytanta y set. Y en virtut de facultat en los sobrecalendats actes de establiment, y venda, y absolució respective a dit D. Erasme Gonima donada, y concedida. Dix son per lluhició, y quitament de aquell censal de preu la quantitat avall escrita, y pensió tretse lliuras, onse sous y deu diners, que tots añs als vint y hu Janer antes feya, y prestaba dit Salvador Coch, y al present fá, y presta dit D. Erasme Gonima als expressats Rnts. P. Prior y Convent, per los titols, que estos entregaran. Com de las pencions y porrata de dit censal, cessas y degudas, y que doscorrerá fins lo dia de la notificació del infrit deposit, sen hage hagut la deuda rahó ab lo llellitim procurador dels mateixos Rnts. P. Prior y Convent.
Son quatrecentas sinquanta y tres lliuras y deu sous…………………………………………453Ll 10S.
Las quals sian soltas quant Anton Comelles notari publich de número de Barcelona ho dirá.
Item: Deu dit D. Erasme Gonima. Que per ell dixem als sobredits Rnts. P. Prior, Convent de Nostra Señora del Carme de P.P. Calsats de esta ciutat. Dix las paga per dit Salvador Coch, y del preu de la dalt calendada venda, y absolució. Y en virtut de la mencionada facultat. Dix son per lluhició, y quitament de aquell censal de preu la infrata quantitat, y pensió divuyt lliuras dotse sous, y quatre diners, que tots añs als trenta de Juliol al present fa, y presta dit D. Erasme y antes feya, y prestaba lo nomenat Salvador Coch als precitats Rnts. P. Prior y Convent per los titols que estos entregarán. Com de las pensions, y porrata de dit censal cessas, y que discorrerá fins lo dia de la notificació del infrit deposit sen hage hagut rahó, ab lo legitim procurador dels mateixos Rnts. Prior y Convent son siscentas vint lliuras dotse sous, y set diners…………………..620Ll 12S 7D.
Las quals sian soltas quant dit Anton Comelles lo dirá.
Item: Iu dit D. Erasme Gonima. Que per ell dixen als sobrenomenats Rnts. P. Prior y Convent de Nostra Señora del Carme de P.P. Calsats de esta ciutat. Dix las paga per dit Salvador Coch, y de preu de la dalt calendada venda, y absolució. Y en virtut de la mencionada facultat. Dix son per lluhició, y quitació de aquell censal de preu la quantitat avall escrita, y pensió al present dos lliuras sonch sous que tots años als divuyt Mars al present fa, y presta dit D. Erasme Gónima, y antes feya y prestaba lo referit Salvador Coch, als precitats Rnts. P. Prior y Convent, per los titols que estos entregaran. Com de las pensións y porrata de dit censal degudas, y que discorrerá fins lo dia de la notificació del infrit deposit sen hace hagut rahó ab lo llegitim procurador de dits Rnts. Prior y Convent. Son setanta y sinch lliuras………………………………………………….75Ll.
Las quals sian sosltas quant dit Anton Comelles ho dirá.
Item: Deu dit D. Erasme Gonima. Que per ell dixem a dits Rnts. P. Prior y Comvent de Nostra Señora del Carme de P.P. Calsats de esta ciutat. Dix las paga per lo referit Salvador Coch y del preu de las sobrecalendadas benda, y absolució. Y en virtut de la mencionada facultat. Dix son per lluhició, y quitament de aquell censal de preu la quantitat avall escrita, y pensió sis lliuras, que tots añs als vint y hu Janer antes dit Salvador Coch, feya y prestaba, y al present dit D. Erasme Gonima fá, y presta a dits Rnts. Paters y Prior y Convent per los titols que estos entregarán. Com de las pensions, y porratas de dit censal cessas, y degudas, y que discorrerá fis lo dia de la notificació del infrit deposit sens hage hagut rahó ab lo llegitim procurador dels mateixos Rnts. Y Prior, y Convent. Son doscentas lliuras…………………………………………………………200Ll.
Las quals sian soltas quant dit Anton Comelles notari ho dirá.
La qual notificació, y presentación lo dit Joseph Gibert porter digué haver det, mediant copia de las preinsertas partidas als sobredits Rnts. P. Prior y Convent dirigida, y per ells entregadas al rnt. P. Fr. Pere Serra Religios y procurador del mateix Convent entre las tres y quatre horas de la tarde del referit dia present. De totas las quals cosas lo referit Joseph Gibert (al qual jo lo infrit notari dono fe coneixer) me requirí formas lo present acte, que fonch fet en esta dita ciutat de Barcelona, en lo dia, mes y any dalt expressats. Y la firmá de ma propria. Essent presents per testimonis Francisco Raurés y Ferau, y Joseph Bruguera y Pujoada, escrivents en esta ciutat habitants.
Joseph Gibert, En poder de mi Anton Comelles notari.