El Señor Francisco Coll mancebo del comercio y vecino de esta ciudad de Barcelona en nombre y por parte del Noble Señor D. Erasmo Gónima domiciliado en la misma constituido personalmente ante D. Thimoteo Donnoghue del comercio de esta ciudad, le requirió que acceptase la letra de cambio tirada contra el mismo que es del thenor siguiente.=
Sevilla 6 de Abril de 1796.= Por 300 pessos duros efectivos plata u oro.= A treinta dias vista mande Vd. pagar por esta primera de cambio a la orden del Señor D. Antonio Arguelles Rua 300 pessos duros moneda efectiva de plata, u oro, y no vales reales, por valor de dicho Señor, y hcientelos Vd. en cuenta, como aviso, y Christo con todos.= A D. Thimoneto Donnoghue, guarde Dios muchos años.= Wetherell y Ximenes.= Primera.= Barcelona en la Rambla frente la calle del Hospital.= Paguese a la orden del Señor D. Erasmo Gónima valor en cuenta con dicho Señor.= Sevilla fecha tu retro.= Antonio Arguelles Rua, & Cia.= Y el dicho D. Thimoteo Donnoghue dixo: Que no acepta la referida letra por los motivos que escribe a su tirador de quien no tine aviso, y el nombrado Señor Francisco Coll le protestó de todos los cambios, recambios, encomiendas, costas, gastos daños, menoscabos, e interesess que por falta de la puntual acceptacnió de dicha letra se hubueren seguido, y siguieren. Todos los que seran por cuenta y riesgo del dador de ella, o de quien mas hubiere lugar en derecho. Y me requirió que lelvase este auto, que fué echo en dicha ciudad de Barcelona a diez y nueve dias del mes de Abril del año contado del Nacimiento del Señor mil setecientos noventa y seis. Y lo firmaron los interesados a quienes yo el escrivano doy fee conozco. Siendo testigos Francisco Mas y Mas, y Federico Pestells escrivientes en dicha ciudad de Barcelona residentes.
Timoteo Donnoghue, Ante mi Francisco Mas.