En la ciudad de Barcelona a los treinta y un días del mes de Diciembre del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos noventa y siete. Bruno Tramullas, corredor real de cambios, vezino de esta ciudad con comisión de D. Erasmo Gónima del comercio de dicha ciudad a fin que D. Manuel Rodriguez y Losada azetase la primera letra de cambio que es del thenor siguiente.= J.M.J. Sevilla y DIziembre diez de mil setecientos noventa y seis. Son ciento y cinquenta pesos fuertes plata, u oro efectivo.= A seis días vista, y por esta nuestra primera de cambio, sírvase Vm. mandar pagar a la orden del Señor D. Jaime Argüelles Rua & Cia. ciento y cinquenta pesos fuertes en plata u oro, dinero efectivo y no villetes, balor de dichos Señores que sentarán Vm. en quenta, según avisamos y Cristo con todos.= Francisco Xavier Pereuta e Hijo Mr.=A D. Manuel Rodriguez y Losada guarde Dios muchos años, Barcelona.= Paguese a la orden del Señor D. Erasmo Gónima valor en cuenta con dicho Señor, su fecha ut retro.= Antonio Arguelles & Cia.= Paso a la plassa de palasio de esta ciudad en donde concurren los comerciantes y pregunto a varios de ellos si conopcian al nombrado Rodriguez y Losada, y todos respondieron que no y que no sabían su paradero, seguidamente el propio Tramullas ni podiendo indebar en donde vivía dicho Rodriguez, pasó a las Reales Lonjas del Mar de esta ciudad, y lo llamó tres veces y no respondió, por lo que protestó contra dicho dicho Manuel Rodriguez y Losada, librador de la referida letra, endozentes, y demás que tengan derecho de todos daños, gastos, perjuhisio, intereses, cambios, recambios, y demás que por falta de azetación de la misma letra, se seguirán a dichos D. Erasmo Gónima. Y para que conste, a pedimiento de dicho Tramullas yo el infro escribano lo pongo por diligencia de que doy fe.
Joseph Ubach.