En la ciutat de Barcelona a vint y tres dias del mes de Desembre del any contat del Naixament del Señor mil vuitcents y tres. Coloma Capmany y Gali viuda deixada de Joseph Capmany y Pages, pagesos havitants en la vila de Sant Felio de Llobregat pera pagar y satisfer als Senyors D. Francisco Ponte y D. Ignasi Vilavecchia del comers de esta ciutat la quantitat de cinch centas lliuras moneda barcelonesa a bon compte de aquellas dos mil lliuras que los ha de donar y pagar en virtut de lo convingut en la concordia que se ha de estipular y autorizar en lo die inmediat al present entre parts de dits Señors Ponte y Vilavecchia de una, y Manuel Artes com a principal obligat y devitor y la dita Coloma Capmany y altres com a fiadors de part altre, a qual efecte, y en virtut de providencias donadas en la causa que se seguia entre estas mateixas parts en esta Real Audiencia de la qual causa y drets respectius se fa llarga menció en lo preambul de dita concordia. De son grat y certa ciencia confesa y en veritat reconeix al Molt Ilustre y Noble Señor D. Erasmo Gónima Ministre Honorari de la Real Junta Supremo de Comers y Moneda de sa Real Magestat, a est acte present, que per una prova de sa notoria generositat si ha deixat sens lo menor interes la quantitat de cinch centas lliuras moneda barcelonesa en diner metalich y sonant, las que han de servir per los efectos dalt exrpesats y prometi a dit Molt Ilustre y Noble Señor D. Erasmo Gónima que li restituirá dita quantitat de la mateixa moneda qie confesa haverlo rebuda dins lo termini de tres anys contadors desde el dia present, tota ab una sola paga y en lo cas de no haver satisfet ditas cinch centas lliuras dins lo referit termini ara per les hores pera pagarle y satisferli aquellas per ella y sos hereus y successsors qualsevols que sian ven, y per titol de venda perpetua concedeix al Ilustre Señor D. Erasme Gonima als seus y a qui ell voldrá perpetuament las sepas, y demes abres radicats, y que se radicaran en la pesa de terra infrascrita, tant quant viuran y fruitifiaran itas sepas y los culgats y capficats que se faran en ella per sa conservació, com y lo domini de la mateixa pesa de terra y demes drets y accions que li competescan sobre la mateixa. La qual pesa de terra es part y de pertinencias de la casa y heretat dita den Armengol situada en lo terme y Parroquia de Santa Creu del ordre cerca lo camí que va a la casa de Ferriol llargament designada y confrontada en lo acte de establiment a rabasa morta fet y firmat per lo Magnifich Francisco de Argemir a favor de Joseph Capmany marit de la otorgant a la qual aspecta com a hereva universal de dit per ell instituhida ab son ultim y valido testament que otorgá en poder de Pere Llopart notari publich real colegiat de número de Barcelona als trenta dias del mes de Jener del any mil setcents vuitanta y un, y de la dita escriptura de establiment consta ab altre acte rebut en poder del mateix notari als dibuit de Desembre de mil setcents sexanta vuit. La qual venda fa ara per las horas aixis com millor dir y entendrer se pot, ab los mateixos pactes, condicions, cens, y obligacions que se troban continuadas en lo acte de establiment sobrecalendat. Y promet que verificat dit cas lo induirá en la posesió de dita pesa de terra ab promesa de manterirlo en ellas durant dita vinya, donantli facultat que de sa propria autoritat se la puga pendrer ab clausula de constitut y precari cedintli tots los drets y accions que li competeixen sobre dita pesa de terra en virtut dels quals podrá a les hores cultivarla, y fer propris seus tots los fruits resultants de la mateixa y altrament usar de dits drets y accions judicial y extrajudicialment com millor li combinga constituhintlo per estas cosas procurador seu, com en cosa propria, salvos los censos y drets dominicals a que está subjecte la dita pesa de terra, y salvo també al Señor alodial per qui se te lo lluhisme a ell competent per rahó de dita venda en lo cas de tenir efecte. Lo preu de ella en dit cas será lo que diran dos experts pagesos nomenadors un per cada una de las parts, y en cas de discordia lo que diga un tercer elegidor per los mateixos experts. Del qual preu deduidas las referidas cinch centas lliuras deurá entratar dit Molt Ilustre Señor D. Erasme Gónima lo que sobria a la dita Coloma Capmany inmediatament de haverse fet la declaració de ell per los dits experts o tercer ab moneda metalica y sonant, y no ab vales reals de lo que firmará la corresponent apoca, y vers ficat promet que las ditas cosas li fará tenir y posehir y li estará de ferma y legal evicció en tot y qualsevol cas ab restitució y esmena de danys, perjudicis y costas. Igualment promet sempre y quant durant dits tres anys o altrement finits alienar dita Coloma o los seus la expresada pesa de terra eo lo drt emphiteutich que en ella li competeix concedeix a dit Ilustre Señor la fadiga o dret de prelació a qualsevol altre peraque preu per preu y pacte per pacte sia sempre preferit, y en lo cas de haverse alienat per dita Coloma o sos successors sens noticia de dit Señor de Gónima puga vendicar dita pesa de terra de qualsevol persona sens oblstacle ni impediment algun. Y la expresada restitució y demes cosas sobreditas promet atendrer, y cumplirli, sens dilació ni escusa alguna. Ab lo acostumat salarid e pocurador, y ab restitució y esmena de danys, perjudicis y costas, per lo que obliga tots sos bens y drets mobles e immobles, haguts y per haver, renuncia tots los dres y lleys de son favor y particularment los que li competeixen per rahó de son sexo dels quals confesa que está cerciorada per lo notari avall escrit, y a lley que prohibeix la general renunciació sens precehir o subseguirse la especial y per pacte a son propi for ab animo expresa al del Señor Corregidor de esta ciutat o de altres qualsevols jutges, o superior secular tant solament, ab facultat de variar de judici, fen y firmant escriptura de ters, baix pena de ters en los llibres dels tersos de la curia de dits Corregidor o de altre qualsevol jutge o superior secular con está dit, per la que obliga tots sos bens y drets mobles, e inmobles haguts y per haver, no emperó la persona per no ser licit a las donas oobligarla. Y lo dit Molt Ilustre Señor D. Erasme Gónima accepta la antecedent venda obligacións y promesas y en lo cas de verificarse un y altre contrahents juran que las ditas cosas tindrán per bien fetas y agradables, y que contra de ellas no faran, ni vindrán en temps algun. Y confesan quear advertits per lo previngut per Sa Magestat ab la Real Pragmatica de hipotecas y sos efectes. Aixis ho otorgan coneguts del notari avall escrit. Essent presents per testimonis D. Josef Sanz y Salvador Llonga fuster en Barcelona havitants. Respecte que dita Coloma Capmany diu no saber de escriurer dona facultat al infrit y los Señor comrpador ho firma de sa ma de que fas fe.
Per dita Coloma Capmany Josef Sanz testimoni, Erasmo Gónima, Ante mi Francisco Mas.