En la ciudad de Barcelona a siete de Febrero de mil ochocientos cuarenta y nueve. Sepase que el Noble Señor D. Erasmo de Janer y de Gónima, hacendado, vecino de esta ciudad. Espontaneamente firma por razón de dominio el establecimiento perpetuo otorgado por Ramon Domenech carpintero, vecino de esta ciudad a favor de D. José Maluquer abogado de la misma, de un pedazo de tierra, de estension dos mil seiscientos sesenta y tres palmos superficiales que son parte de otro de mayor estensión y de aquel huerto que el propio otorgante posee en la presente ciudad y parage conocido por “Hort den Farlandina” y en el dia por “Hort de Casa Erasme”. Que se tiene por el propio otorgante y bajo su dominio mediano al censo de cuarenta y seis duros nueve reales vellon anualmente pagaderos en el dia o fiesta de Navidad, según todo mas por estenso es de ver de la referida escritura de establecimiento que pasó ante el autorizante notario a los treinta Enero proximo pasado. Los censos, laudemios y derechos dominicales al espresado otrogante debidos y no satisfechs siempre salvos, confesando recibir por el derecho de frima de dicho traspaso, nueve sueldos, moneda catalana. En cuyo testimonio conocido del autorizante notario lo otorga y firma en la referida ciudad y dia. Siendo testigos D. Casimiro Alsina y D. Jacinto Roca en la misma ciudad residentes.
Erasmo de Janer y de Gónima, Ante mi Antonio Alsina notario.