En la ciudad de Barcelona a siete Abril de mil ochocientos cuarenta y nueve. Sepase. Que D. Jayme Feliu maestro de obras por la Real Academia de San Fernando. Espontaneamente confiesa reconoce al Noble Señor D. Erasmo de Janer y de Gónima hacendado, vecino de esta ciudad, que en el modo que luego se dirá, le ha pagado y satsifecho la cantidad de mil trescientas sesenta y tres libras moneda catalana que sirven al otorgante, en pago y satsifacción de todas las obras, materiales, jornales y demas de albañileria, carpinteria, y cerrageria, inclusos los trabajos de conducción de piedra, acerca, y de todo lo demas que ha sido preciso para la competa construccion de la casa que de orden de dicho Señor y bajo la inmediata direccion intervención de sus colomos, los consortes Vicente Cuyás y Badia, y Maria Cuyás y Jener ha construhido en el parage docho la Bordeta, y sobre aquella pieza de tierra que dicho Señor posehe en dicho termino, cuya casa está situada al lado de la de N. Marsal, cuya carta de pago si bien conmsta se firmó en el año mil ochocientos cuarenta y dos ante el notario D. José Torrent a favor de dichos consortes, pero debe entenderse estendida a favor de D. Erasmo de Janer, no obstante que en dicha carta de pago no se haga de ello espresa mencion, puesto que dichos consortes, como cplonos del espresado Señor de Janer estaban enncargados tan solo de la dirección de las obras de la casa, cuyo terreno pertenecia y pertenece a dicho Señor D. Erasmo de Janer. El modo del pago de las referidas mil trescients sesenta y tres libras moneda catalana,e s que confiesa haberlas recibido a sus voluntades, antes de la firma de la presente escritura. Por lo que, renunciando a las escepciones del dinero, no contado, ni recibido, leyes de la entrega, y demas de su favor, no solo otorga de dicha cantidad la correspondiente carta de pago, si que también afirma mediante juramento haberse invertido la misma cantidad en la construcción y edificacion de dicha casa. En testimonio de lo que conozido del autorizante notario lo otorga y firma, siendo tesigos D. Jacinto Roca y D. Carlos Maurici en la misma ciudad residentes.
Jaime Feliu, Ante mi Antonio Alsina notario.