En la ciudad de Barcelona a diez de Agosto de mil ochocientos cincuenta. Sepase, que D. Erasmo de Janer y de Gónima, hacendado natural y vecino de la presente ciudad, espontáneamente firma por razón de dominio, el establecimiento perpetuo otorgado por D. Jacinto Torner a favor de D. Juan Reig vecinos ambos de la misma ciudad, de un pedazo de terreno que contiene, diez mil veinte palmos superficiales, que es parte y de pertenencias de otra mayor estensión de aquel huerto sito en esta ciudad, en la calle dicha de las Tapias, vulgarmente Hort den Farlandina, y en el dia por Hort de Casa Erasme. Que se tiene junto con la restante porción establecida a dicho Torner por el propio Señor otorgante y bajo su dominio mediano al censo de quinientos ochenta y cuatro duros diez y siete reales y nueve maravedíes vellón anualmente pagadero en el dia o fiesta de Navidad del Señor, según todo mas por estenso es de ver en la referida escritura de establecimiento que autorizó el infro notario en quince de Julio próximo pasado. Los censos, laudemios, y demás derechos dominicales, tal vez devidos, y no satisfechos siempre salvos. Confesando recibir por el derecho de firma de dicho traspaso nueve sueldos moneda caltalana. En cuyo testimonio conocido del infro notario, lo otorgo y firma siendo testigos D. Jacinto Roca y D. Carlos Maurici en la misma residentes.
Erasmo de Janer y de Gónima, Ante mi Antonio Alsina notario.