En la ciudad de Barcelona a viente y cinco Setiembre de mil ochocientos veinte y seis. Manuel Rovira, con comisión y orden de los Señores Ortembach, Castañer & Cia. De este comercio, constituhido personalmente junto conmigo el infrito escrivano en las casas de la propria habitación de Da. Ines Rovira, viuda de D. Juan Rovira y Rormera en esta ciudad domiciliada, a fin de recobrar de esta el vale que menciona la certificacion que es como sigue.= Nº, 52.= Valencia Dr Florencio de Cillaranta, caballero de la Real Distinguida orden Española de Carlos Tercero, y Gefe de la oficina general de renovacion en vales reales.= Número 27280.= Certifico: Se halla detenido en ella sin procederse a su renovación un vale de trescientos pesos de primero de Setiembre de mil ochocientos quinze, con el número veinte y seis mil seiscientos veinte y cinco, por estar reclamado su equivalente de mil ochocientos nieve, al folio ciento dice y ocho, buelto por D. Juan Ramon de Larraona en virtud de encargo de Da. Maria Manuela Ruiz, el qual calio encavezado en dicho año de mil ochocientos quinze, a la Señora Da. Joaquina Denday, y no tuvo circulación alguna, solo tiene una vista firmada por Losada comisionado de Balencia aqe dice. Este vale se presentó en treinta de Diciembre de mil ochocientos veinte y dos. Y en primero de Setiembre de mil ochocientos nueve, salvo en lamina de tres cientos pesosn con el mismo anotado al marge, y encavezado a D. Bernadro Sainz de Baranda, y en su ciriculación tuvo los siguientes.
Endosos.
Vo a D. Joan Rovira formada, vecino de Cádiz, Madrid ocho de Marzo de mil ochocientos catorze.= En virtud de poder.= Felipe Sainz de Varanda.
2º, A los Señores Viuda de Lassada e hijos de Valencia valor de D. Juan Bautista Zamant. Cádiz y Marzo onze de mil ochociendos catorze.= En virtud de poder.= Ynes Ribas.
3ª. A D. Miguel Soriano. Valencia siete Junio de ochocientos catorce.= Viuda de Lassala e Hijos.
4º. A D. Miguel Alido. Valencia primero de Julio de mil ochocientos quinze. Miquel Soriano.
5º. A mismo D. Miguel Soriano.= Miguel Albó.
6º. A Da. Joaquina Donday. Valencia dice de Julio de mil ochocientos quinze.= Miguel Soriano.=
Y para que consta, y estos interesados puedan reintegrarse del capital e intereses del expresado vale repitiendo contra incidentes por el orden retrogrado, doy la presente sellada con el que usa esta Real oficina que firno en ella. Madrid diez y siete de Marzo de mil ochocientos veinte y seis.= Florencio de Billasant.= Sin derechos.
Her ecibido de D. Erasmo Puig como albacea de la testamentaria de D. Miguel Soriano un vale de cien pesos contestado, y otro de doscientos n oconsolidado, con sus intereses, equivalente a su vale que expresa la anterior certificación. Valencia veinte de Abril de mil ochocientos veinte y seis.= P.P. De dicha Señora. D. Manuel Poscueta.=
Recibó de D. Miquel Albó, el equivanele del vale, catrescientos pesos y sus intereses, de que trata la certificación que precede. Valencia veinte y dos Abril mil ochocientos veinte y seis.= Como albacea de testamentaria de D. Miguel Soriano, Erasmo Puig.
Recibó de D. Erasmo Puig en calidad de albacea de la testamentaria de D. Miguel Soriano un vale de cien pesos consolidades, y otro de doscientos pesos no consolidados, con los correspondientes hintereses equivalentes al vale de trescientos pesos, detenido, y contra de la certificación que antecece. Madrid veinte y ocho de Abril de mil ochocientos veinte y seis. P.P. De D. Miguel Albó, José Ruiz.
Recibó de los Señores Viuda de Lasala e Hijo, el vale de trescientos pesos de que trata la certificación, que precedió en un vale de cien pesos consolidado, y otro de doscientos pesos no consolidados, y ademas los correspondientes intereses. Valencia ocho de Mayo de mil ochocientos veinte y seis.= Cosme Albarez de la testamentaria de D. Miquel Soriano. Erasmo Puig.
Recivimos de-------------------------- el vale de trescientos pesos de que trata la certificación que precede en un vale de cien pesos consolidados, y otros de doscientos no consolidados, y ademas los correspondientes intereses. Valencia trece Mayo mil ochocientos veinte y seis. P.P. De Viuda de Lasala e Hijos.= José Lassala.= Y vista la certificación que antecede por Da. Ines Rovira dixo; Que no podia cmplimentarla pues su marido dos aos hace que es muerto y no le ha dexado nada. Por lo que el expuesto Manuel Rovira protestó contra quien haya lugar de todo los daños gastos, y perjuicios que puedan requirirse por la falta de la entrega de vale que se reclama. De todo lo qe requirió a mi el escrivano formase la presente que concoido de mi firma siendo testigos Jayme Pineda y Antonio Vila en la misma residentes.
Manuel Rubira, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.